#nnevvy風波折射政治矛盾 泰國年輕人為何比上一輩「有腰骨」?
熱門文章
ADVERTISEMENT

#nnevvy風波折射政治矛盾 泰國年輕人為何比上一輩「有腰骨」?

14.04.2020
網絡圖片

泰國男星Bright的女友近日在Twitter成為熱門搜尋,全因大陸小粉紅翻牆出征。Bright在大陸因為BL泰劇《假偶天成》爆紅,一言一行受到中國網民關注。

早前,Bright分享了一個泰國攝影師的風景照,其中一張的圖片說明稱香港為「國家」,大陸網民馬上要求攝影師將相片下架並道歉。網民其後再翻出Bright與女友在兩年多前的一段對話,女友回覆Bright表示自己的衣着風格是「台灣女孩」,並非「中國女孩」。

thai-nnevvy-09

雖然這只是情侶之間的情話,不是什麼政治宣言,但中國小粉紅再次「出征」,在Twitter和微博展開攻勢,Bright的女友在Instagram的帳號nnevvy也就成為熱門hashtag。

這次引起中泰網民口水戰,有人加入小粉紅行列,留言「辱華就不要賺中國錢」甚至罵及泰國王室。泰網民則留言罵新型冠狀病毒來自武漢武、「台灣不是中國」等等,事件一發不可收拾。

不過,也有人認為這樣小粉紅出征,是「招罵」,甚至有中國網民留言說「(我們)要翻牆吵已經輸了」和「泰(泰國網民太)會吵,(我們)吵不過」。

「#泰國辱華」曾經登上微博熱門熱尋榜,當局後來需要發出訊息為事情降溫。
「#泰國辱華」曾經登上微博熱門熱尋榜,網軍後來需要發出訊息為事情降溫。
大陸網民湧到泰國國家旅遊局的微博留言,表示當地人不歡迎中國人的話,不會再到泰國旅遊,截圖是當局在留言區的回應。
大陸網民湧到泰國國家旅遊局的微博留言,表示當地人不歡迎中國人的話,不會再到泰國旅遊,截圖是當局在留言區的回應。

泰國年輕人與上一輩有何分別?

雖然指台灣是「國家」在兩岸甚至國際上都不是「政治正確」的,但已經移民台灣的泰籍港人Isaac說,泰國人沒有辦法只從外貌即時分辨兩岸三地遊客,不過他們的年輕人一定懂得中港台的分別,他甚至說,年輕的泰國人一直視台灣為一個擁有政治實體的「國家」。

Isaac的母親是泰國人,他從小懂得講泰文,經常會往返香港和泰國。「大部分泰國人都不懂得說普通話,但是他們一定懂得講兩個字:排隊。」Isaac認識不少朋友在機場或酒店工作,每日面對大量來自中國的旅客,經常需要用上「排隊」兩個字。當地人較為深刻的影片,是四年前在網上廣傳,大陸旅行團遊客在自助餐用碟鏟蝦搶蝦的盛況。

大陸旅行團遊客在自助餐以碟鏟蝦。
大陸旅行團遊客在自助餐以碟鏟蝦。

新型冠狀病毒(俗稱武漢肺炎)在中國爆發以來,泰國一直未有封關,因為旅遊業是泰國的經濟支柱,就連當地明星都要拍片支持「武漢加油」。Isaac表示,不少泰國年輕人當時強烈要求泰國封關。

對於國際社會而言,泰國一直是東南亞的轉運站,角色像是一間BNB,路過的人可以在泰國休息和觀光,也是泰國的生存之道。Facebook 專頁《泰譯聞》不時翻譯及分享泰國的帖文,其中一篇是泰國朱拉隆功大學歷史系副教授Wasana Wongsurawat接受網絡媒體《The Topics》訪問時說:「上一輩泰國人不看重做事的原則或對錯,反而看重的是做事的人是誰。」她以二次大戰為例,泰國起初投靠日本,後來就轉投美國,而中國近年崛起,因為地理位置接近,中泰關係可說非常緊密。Wasana Wongsurawat分析泰國社會的深層次問題時指出,年輕人與上一代最大的分別是前者更能堅守自己的立場。

年輕勢力初現 泰國民情不再一樣

泰國的「民主選舉」一直為人詬病。二Ο一七年四月,時任泰王哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn)簽署新憲法,更令泰國選舉制度起了翻天覆地的變化。參議院增加至250席,全數議員改由軍方指派。眾議院的選區代表與政黨比例亦有所改變,務求減少反對黨的得票。

最關鍵的問題在於總理選舉,改由參眾兩院選出,令現任總理巴育(Prayut Chanocha)只需要在眾議院取得四分之一的支持就可以勝出。Wasana Wongsurawat教授說,同樣的事情如果在二十年前發生的話,連自己在內的大部分人都一定會說:「聽長輩的話吧。」可是,泰國民情已經不再一樣。

去年十二月十四日,泰國首都曼谷有數千名民眾上街,是當地二Ο一四年政變以來的最大規模的反政府示威。事源泰國「未來前進黨」黨魁他納通(Thanathorn Jungroongruangkit),因持有停業媒體的股份,被選委會撤銷其議員資格。事件一直發酵,「未來前進黨」還可能面臨解散的命運。

「未來前進黨」黨魁他納通(Thanathorn Jungroongruangkit)
「未來前進黨」黨魁他納通

「未來前進黨」在二Ο一八年初成立,去年國會選舉一躍而成全國第三大黨,在眾議院的五百個議席中奪得八十席,獲得六百多萬張選票,主要支持者都是年輕人。他納通的Facebook有超過一百二十萬個支持者,Twitter上也有一百萬個追蹤者。

今年年初,他納通又發起「反獨裁慢跑」,超過一萬名支持者參與,要求軍政府領袖及總理巴育下台,是巴育上台以來面對的最大型示威。

「未來前進黨」黨魁他納通在Twitter上有上百萬名追蹤者,相當受關注。
「未來前進黨」黨魁他納通在Twitter上有上百萬名追蹤者,相當受關注。

泰國年輕人為何不怕小粉紅兵團?

去年香港發生反送中運動,泰國新一批社運人士也有參考香港的抗爭手法。社運領袖秦聯豐接受台灣《風傳媒》的訪問時表示,泰國的上一輩許多反對香港的反送中運動,一般人亦認為上街示威對生活造成不便。

但是泰國年輕人有不同看法。「泰國的年輕人啞忍了很久,當然,也可能因為最近的潑水節在疫情下要取消,年輕人就趁機在網絡上發揮小宇宙。」Isaac說。

泰國人為飲食文化自豪,並反嘲中國人愛吃野味。
泰國人為飲食文化自豪,並反嘲中國人愛吃野味。

中國小粉紅在Twitter上攻擊泰國人,離不開三種論調:取笑泰國人貧窮、貶低泰國王室及政府、詛咒別人的母親NMSL(編按:NMSL是普通話「你媽死了」的拼音縮寫)。

為什麼泰國的年輕人對此絲毫無損?「人妖、落後、污糟……已經被人取笑多年,泰國人都知道是事實。不過,用這些來嘲笑別人,在泰國人眼中反而是對方不懂得尊重自己。」Isaac解釋。

泰國網民借機諷剌現任泰王帶同二十名女友前往息㽣避疫。
泰國網民借機諷剌現任泰王帶同二十名女友前往德國避疫。

根據Isaac的觀察,現任泰王尚未繼位之前,其私生活已經招人話柄,未能獲得當地民眾認同,然而,礙於法例禁止羞辱王室,一般人都難以批評。適逢小粉紅一句罵及泰國王室,「幫忙」批評泰王在國家發生疫情的時候,只顧帶着二十個女朋友往德國避疫。

有網民以Nmslese 借代Chinese,名詞已載入Urban Dictonary。
有網民以Nmslese 借代Chinese,名詞已載入Urban Dictonary。

Wasana Wongsurawat教授認為,泰國年輕人對於大陸小粉紅攻擊泰國國家、政府和王室通通無感,反映泰國的「國族主義」逐漸鬆脫,國家建構的框架已經難以套穩年輕一代,泰國社會未來的發展,非常值得留意。

網絡圖片
延伸閱讀
熱門搜尋
袁國勇 出版自由 展覽 環保 食譜
https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2020/04/thai-nnevvy-web-20200414112713-150x150.jpeg