明周文化
熱門文章
暖暖的健康親子心靈雞湯
1537
「想到逝去的母親,我便想起了《活著》,想到繪本中平凡生活的畫面,還有牽着的手,那就是我們活着的真諦。」
「想到逝去的母親,我便想起了《活著》,想到繪本中平凡生活的畫面,還有牽着的手,那就是我們活着的真諦。」

生命到底是什麼呢?你我都可能問過這道問題,第一次可能遠在童年,不明生命何物;然後人漸漸長大,面對日復日的時光,我們心底再響起疑問‥「活着是什麼?」谷川俊太郎的《活著》便是一本有關生命的繪本,作者以樸實的文字和畫面,構建了日常、端起一碗濃濃的心靈雞湯,喚醒讀者對生命的觸動。

mpw2531_b102-103_e000
《活著》作者:谷川俊太郎/繪者:岡本義朗/譯者:游珮芸/出版社:步步

生命的月份

5月總是充滿母親的話題,其實也是感恩生命的課題。《活著》原本是日本著名詩人谷川俊太郎的詩篇,畫師岡本義朗以他1990年的詩篇為骨幹,像電影一樣以圖像把文字詮釋一遍,只要翻開繪本,便會發現刺眼的陽光、湛藍的天空、晃動的鞦韆,還有吵鬧的街道,這些是生活中的每一個角落,也是人們活着的軌迹。

故事一開首便是一個小男孩,他蹲在地上,看着一隻死去的夏蟬,死亡和光亮的畫面形成強大的反差,然後畫面如鏡頭一樣拉遠,小男孩原來身處公園,其他孩子都正在玩樂,只有他靜靜看着夏蟬,彷彿看着生命流逝。然後鏡頭一轉,我們跟着男孩走過街道,再走進他生活的家庭,每一個鏡頭都靜止着,像生命的定格,這些不單是小男孩經過的畫面,更是每一個讀者所熟悉的日常。書頁上有時沒有文字,或只有零星的一兩句‥

活著,
現在,我活著
所以,會覺得口渴
感覺葉蓬間的陽光耀眼
……
所以,可以與所有的美好相遇
並且
可以謹慎拒絕潛藏的邪惡

的確,這就是活着,這就是生命,不會日日大喜大悲,平凡卻又真實,人人共鳴。向我們推介這本繪本的Stella,本身從事文化策展工作,也是兩個小孩子的母親,她認為書中最令人觸動的是一家人相處的畫面,看着一家圍在餐桌旁吃飯,看着小孩子在夜裏踢被子,都令她想起自己的生活,自己的日常‥「看着便覺得生命其實充滿着層次和色彩,不論是大大和小朋友,有時都忘了去珍惜和感恩身邊的事物,忘記生命各種美好的相遇,忘了我們能哭能笑,都是因為活着。所以這本書很適合一家人分享,教曉小朋友珍惜,自己也不再迷惘。」

mpw2531_b102-103_002_crop
M+教學及詮釋主策展人Stella最喜歡這一句‥「我 可以感覺你手心的暖」, 她總想起自己牽着孩子, 以及曾經牽着母親的手。

既是詩文,自然也有朗誦的版本,在日本311後,很多演員都為羣眾朗讀《活著》以撫慰人心,以生命就是日常,去鼓勵失意的人。它之所以能震撼人心,是因為作者的詩篇 沒有以說教式去呼喚人們振作,它不是打氣的話語,只是純粹地點出我們每天都能看見,卻 又視而不見的東西,不增添任何壓力。

今日香港雖非災後,但許多家長和小朋友也活在壓抑中,我們甚至不能靜下心,好好去觀察和感受身邊的一切。閱讀這本《活著》,當然不能解決所有難題,卻能讓大家轉換心情,學會感恩。除了閱讀文字,也建議大家觀看由雷光夏誦讀的《活著》的中文版,清新的聲線配上岡本義朗的原圖,和家人一起看着,內心就像泡了暖水,感受到整個世界的溫暖。

延伸閱讀
熱門搜尋
關公 失敗學 政治漫畫 港產片 手作 食譜