明周文化

後記:有燈便有人

採訪今期封面故事的時候,我們都會問受訪者:什麼是香港製造?

受訪者各屬不同的世代,來自不同的領域,他們對於香港製造,也許沒有一致的理想,沒有統一的信念,但都帶着共同的歷史和身份,作個別的追尋。百花齊放,在不同的位置各展所長,是香港製造業應有的模樣。

我們也問受訪者:你們如何繼續香港製造?

他們的答案,細節不一,卻也呈現了求變的願望。過去三十年,受眾多因素影響,香港製造的現狀或不如人意,但在艱難的時候,總有突破重圍的出路。這當然需要多方面的努力,受訪者作為香港的製造者,清楚明白不過:堅持、創新、後生一代的投入,還有對香港這座城市的責任和抱負,都是不可或缺的。

當有心的人還在為香港製造努力,香港製造不會死,”Made in Hong Kong” will still be alive。