【《給十九歲的我》倫理爭議】紀錄片女生質疑拍攝倫理 張婉婷就此致歉 與校方決定暫停公映
熱門文章
ADVERTISEMENT
《給十九歲的我》停映 紀錄片倫理爭議

【《給十九歲的我》倫理爭議】紀錄片女生質疑拍攝倫理 張婉婷就此致歉 與校方決定暫停公映

05.02.2023
黃家邦
1月28日,在英華女學校舉行的感恩及誓師大會上,張婉婷聯同受訪女生、攝製隊等重回母校,為紀錄片於2月2日正式全港公映宣傳。

紀錄片《給十九歲的我》自周四(2月2日)公映後爭議不斷,兩位女生透過本刊表達對拍攝倫理的質疑後,本刊昨日曾向張婉婷導演要求回應,當時她沒有表明會暫停公映。惟張婉婷今日(2月5日)下午出席謝票場期間親自宣布,已跟英華女學校校董會達成共識,決定由周一(2月6日)開始暫停公映,讓各方有時間釐清有關問題,對於作品近日引起外界激烈討論,張導就此致歉。

張婉婷昨晚(2月4日)接受本刊電話訪問,回應《給》片中女生反映拍攝過程不受尊重、反對公開放映等問題。

對於近日有女生反映,在拍攝過程中感到不被尊重,張婉婷說她不清楚具體情況,她回想拍攝以來並沒有不尊重學生,知道她們是小朋友,要小心、加倍注意她們的想法。「我真的好尊重她們,反而成日佢哋鬧我就真,也不只我,我有很多分組導演,我們每一個人都覺得自己在囈(求)她們,沒有覺得自己有什麼權威去逼她們講嘢,因為她們不想講就會走,走便就走開了。」張又指,每年都會在校內播放錄影片段剪輯,給受訪女生和全校師生知悉拍攝進度,而當時沒有得到負面回應。

不過,片中六位主角首次觀看《給》紀錄片全片,要到2021年12月在香港文化中心舉行校內籌款及放映活動上。她知道女生們看畢,無不大受驚嚇。「我都拍過好多人,我知道第一次在大銀幕看到自己,個個都好驚嚇。」此後,校方和女生多次溝通,了解其感受、情況。就張婉婷所知及理解,「大部分(女生)都可以放低,因為第一次看會較驚,再看多幾次,就開始接受自己,以及不只是看到自己,會成套戲去看,發覺整體套戲每人只佔廿幾分鐘,如果可以放寬懷抱,去睇埋成套戲,我想她們個個都覺得是有意思、有意義的一個Project。除了有一個(女生),她就放不開。」

包場反應正面  公映決定經校董會通過

張婉婷曾多次詢問該女生因由,亦曾將片中有關她的內容列表給她,希望知道是哪一些具體內容令她不滿,看看可否抽走相關內容,但不獲該女生答覆、解釋,她一直堅持要求剪走她在片中所有內容,「咁唔得啦,因為她是好後期(才提出要求),其實她早點講我們就得。」她續說,由於已經用了三年時間才完成剪接,整體結構難以更改,最多只能在細節上可作改動,所以「無從剪佢出嚟。」

相距首次校內放映活動半年多之後,去年8月,《給》於香港國際電影節世界首映。此後的放映活動安排,張婉婷形容是「逐步來」,「起初一直做包場,給宗教團體、教育團體、學術團體去看,看反應如何。我所能看到的反應之中,個個都覺得啲女生好啊、勇敢啊、可愛啊,無一個人對啲女仔有什麼異議,這令學校好放心。」由於坊間評價正面,除包場放映外,去年年尾亦舉行多場優先放映。

以她所知,學校一開始是希望六位女生都答應才會公映。不過,即使有一位女生一直都沒有同意公映,放映活動亦持續進行。「到最後經過那麼多階段,試過多次包場,個個女生都覺得放映好有意義,她們從中也見到自己的珍貴片段,終於覺得我們應該放映,因為社會氣氛都覺得好多人想看這套戲的,這是經過仔細衡量的,知道反應都真的很正面,所以覺得這是適當時候公開上映。」今年2月2日,《給》正式全港公映,張婉婷指有關決定是經校董會通過,「校董會考慮各方面、衡量所有,因為她是一個人against所有女生,他們已經同意了,還有所有工作了十年的人,校內老師、同學和其他持分者,我記得他們最後用法、理、情這點去講這件事。」

欣慰沒有一個女生受批評  自覺已保護她們

由拍攝階段,到現已全港公映,有女生認為過程中校方對學生保護不足,張婉婷認為這樣種說法對學校很不公平,「他們(學校)幾時無保護過?她們隨時可以走,學校沒有『監』她們去做。就算在我們最艱難的時刻,無人睬我們,學校也只是說『你等啦』,『用愛浸死佢哋』,學校完全沒有夾硬要她們拍,亦都隨時哪個人走,就可以即刻走⋯⋯誰不會保護她們,我們沒有人保護就真,作為團隊,好苦啊覺得。」

最後,被問到作為導演,在她看來,究竟是人重要還是作品重要,她回答:「還是人更重要。我好欣慰這個作品出來後,沒有一個女仔受任何人批評,令我覺得我這個作品是保護了這些女仔。如果有任何一個女仔,受任何一個人的批評,或者學校受任何一個人的批評,我都會覺得好難過。但在所有公開(放映)、或者包場、或者公眾反應,沒有說她們不好,或說學校不好,所以我覺得這是我拍這電影最欣慰的事。」

1月28日,在英華女學校舉行的感恩及誓師大會上,張婉婷聯同受訪女生、攝製隊等重回母校,為紀錄片於2月2日正式全港公映宣傳。
1月28日,在英華女學校舉行的感恩及誓師大會上,張婉婷聯同受訪女生、攝製隊等重回母校,為紀錄片於2月2日正式全港公映宣傳。
黃家邦
此焦點之延伸閱讀
返回焦點
《給十九歲的我》停映 紀錄片倫理爭議
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜