<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-HK" lang="zh-HK">

<head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8" />
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no, viewport-fit=cover">
    <title>Cheap Money世代 -專欄- 明周文化</title>
<meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
	<style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style>
	<link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://www.mpweekly.com/culture/%E5%B0%88%E6%AC%84/%E7%95%A2%E6%98%8E/cheap-money%E4%B8%96%E4%BB%A3/feed" />

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v8.0 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
<meta name="description" content="圖片由作者提供 我在電腦前，竭力出盡吃奶之力，用網上銀行自己填妥那機關重重的迷幻表格，為了匯款到一個外國戶口。近年，銀行櫃台已不提供這服務了，就算是什麼尊貴理財的也不做，很決絕，定要客戶自己用網上理財處理，起碼獅子銀行如是。（找自己的客戶經理在他們的辦工室替你做倒可 ..."/>
<link rel="canonical" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3" />
<meta property="og:locale" content="zh_TW" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:description" content="圖片由作者提供 我在電腦前，竭力出盡吃奶之力，用網上銀行自己填妥那機關重重的迷幻表格，為了匯款到一個外國戶口。近年，銀行櫃台已不提供這服務了，就算是什麼尊貴理財的也不做，很決絕，定要客戶自己用網上理財處理，起碼獅子銀行如是。（找自己的客戶經理在他們的辦工室替你做倒可 ..." />
<meta property="og:url" content="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3" />
<meta property="og:site_name" content="明周文化" />
<meta property="article:section" content="畢明︱Finer Life" />
<meta property="article:published_time" content="2026-04-05T08:43:06+08:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2021-01-07T04:02:11+08:00" />
<meta property="og:updated_time" content="2021-01-07T04:02:11+08:00" />
<meta name="twitter:card" content="summary" />
<meta name="twitter:description" content="圖片由作者提供 我在電腦前，竭力出盡吃奶之力，用網上銀行自己填妥那機關重重的迷幻表格，為了匯款到一個外國戶口。近年，銀行櫃台已不提供這服務了，就算是什麼尊貴理財的也不做，很決絕，定要客戶自己用網上理財處理，起碼獅子銀行如是。（找自己的客戶經理在他們的辦工室替你做倒可 ..." />
<meta name="twitter:image" content="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/issues/2722/MPW2722_B070-078_008_crop.jpg" />
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

<link rel='dns-prefetch' href='//www.youtube.com' />
    <link rel="shortcut icon" href="https://www.mpweekly.com/favicon.ico" />
    <!-- Common JS -->
    <script>
        var isMobile = {
            Android: function() {
                return navigator.userAgent.match(/Android/i);
            },
            BlackBerry: function() {
                return navigator.userAgent.match(/BlackBerry/i);
            },
            iOS: function() {
                return navigator.userAgent.match(/iPhone|iPad|iPod/i);
            },
            Opera: function() {
                return navigator.userAgent.match(/Opera Mini/i);
            },
            Windows: function() {
                return navigator.userAgent.match(/IEMobile/i);
            },
            any: function() {
                return (isMobile.Android() || isMobile.BlackBerry() || isMobile.iOS() || isMobile.Opera() || isMobile.Windows());
            }
        };
    </script>
    <!-- End Common JS -->
<link rel="alternate" type="application/xml" title="明周文化 &raquo; Cheap Money世代 Comments Feed" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3/feed" />
<style>div[id^="div-gpt-ad-"] {text-align:center;}
    .mpw-tooltip {
        position: relative;
        display: inline-block;
        /* border-bottom: 1px dotted black; */
      }
      .mpw-tooltip .tooltiptext {
          visibility: hidden;
          width: 164px;
          background-color: white;
          color: black;
          text-align: justify;
          border-radius: 6px;
          padding: 5px;
          position: absolute;
          z-index: 1;
          bottom: 122%;
          left: 22%;
          margin-left: -60px;
          opacity: 0;
          transition: opacity 1s;
      }
      
      .mpw-tooltip:hover .tooltiptext {
        visibility: visible;
        opacity: 1;
        
      }
      .mpw-tooltip .tooltiptext::after {
        content: " ";
        position: absolute;
        top: 100%; /* At the bottom of the tooltip */
        left: 50%;
        margin-left: -5px;
        border-width: 5px;
        border-style: solid;
        border-color: white transparent transparent transparent;
      }    
    
      #div-gpt-ad-1583290559182-0{
        min-width:728px;
        min-height:250px;
    }
    </style>
<style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'>
/*! This file is auto-generated */
.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
</style>
<link rel='stylesheet' id='photoswipe-core-css-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/photoswipe/photoswipe-dist/photoswipe.css?ver=6.8.2' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='pswp-skin-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/photoswipe/photoswipe-dist/default-skin/default-skin.css?ver=6.8.2' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='ez-icomoon-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/easy-table-of-contents/vendor/icomoon/style.min.css?ver=2025.04.24a' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='ez-toc-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/easy-table-of-contents/assets/css/screen.min.css?ver=2025.04.24a' type='text/css' media='all' />
<style id='ez-toc-inline-css' type='text/css'>
div#ez-toc-container p.ez-toc-title {font-size: 120%;}div#ez-toc-container p.ez-toc-title {font-weight: 700;}div#ez-toc-container ul li {font-size: 18px;}div#ez-toc-container {width: 100%;}
</style>
<link rel='stylesheet' id='page-breaker-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/page-breaker/assets/css/page-breaker.css?ver=1.2.0' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=6.8.2' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='thickbox-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-includes/js/thickbox/thickbox.css?ver=6.8.2' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='front_end_youtube_style-css' href='https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/youtube-video-player/front_end/styles/baze_styles_youtube.css?ver=6.8.2' type='text/css' media='all' />
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/photoswipe/photoswipe-dist/photoswipe.js?ver=6.8.2" id="photoswipe-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/photoswipe/script.js?ver=20240920" id="photoswipe-js-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/photoswipe/photoswipe-dist/photoswipe-ui-default.min.js?ver=6.8.2" id="photoswipe-ui-default-js"></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-json/wp/v2/posts/168693" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.mpweekly.com/culture/xmlrpc.php?rsd" />

<link rel='shortlink' href='https://www.mpweekly.com/culture/?p=168693' />
<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fculture%2F%25e5%25b0%2588%25e6%25ac%2584%2F%25e7%2595%25a2%25e6%2598%258e%2Fcheap-money%25e4%25b8%2596%25e4%25bb%25a3" />
<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fculture%2F%25e5%25b0%2588%25e6%25ac%2584%2F%25e7%2595%25a2%25e6%2598%258e%2Fcheap-money%25e4%25b8%2596%25e4%25bb%25a3&#038;format=xml" />
<meta http-equiv="refresh" content="180" />
<script type="text/javascript">
	window._se_plugin_version = '8.1.9';
</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Cheap Money世代","alternativeHeadline":"Cheap Money世代","image":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2022/03/mpw-culture-20220311105520.jpg","width":2048,"height":1869},"author":{"@type":"Organization","name":"明周文化","url":"https://www.mpweekly.com/culture/"},"keywords":"","datePublished":"2026-04-05T08:43:06+0800","dateCreated":"2026-04-05T08:43:06+0800","dateModified":"2021-01-07T04:02:11+0800","publisher":{"@type":"Organization","name":"明周文化","url":"https://www.mpweekly.com/culture/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2022/03/mpw-culture-20220311105520.jpg","width":2048,"height":1869},"sameAs":["https://www.facebook.com/mpwculture","https://www.instagram.com/mpw.culture/","https://www.youtube.com/c/MPWeekly%E6%98%8E%E5%91%A8"]},"mainEntityOfPage":"https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3"}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"專欄","item":"https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"畢明︱Finer Life","item":"https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e"}]}</script>    <!--adsense ad wrapper fix-->
        <style>
            .google-auto-placed:before{
                width:45%;
            }
            .google-auto-placed:after {
                width:45%;
            }
            .google-auto-placed >.adsbygoogle:before{
                left: 45%;
                width: 10%;
            }
        </style>
    <!--adsense ad wrapper fix end-->
      <meta name="onesignal" content="wordpress-plugin"/>
          <link rel="manifest"
            href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/onesignal-free-web-push-notifications/sdk_files/manifest.json.php?gcm_sender_id="/>
          <script src="https://cdn.onesignal.com/sdks/OneSignalSDK.js" async></script>    <script>

      window.OneSignal = window.OneSignal || [];

      OneSignal.push( function() {
        OneSignal.SERVICE_WORKER_UPDATER_PATH = "OneSignalSDKUpdaterWorker.js.php";
        OneSignal.SERVICE_WORKER_PATH = "OneSignalSDKWorker.js.php";
        OneSignal.SERVICE_WORKER_PARAM = { scope: '/' };

        OneSignal.setDefaultNotificationUrl("https://www.mpweekly.com/culture");
        var oneSignal_options = {};
        window._oneSignalInitOptions = oneSignal_options;

        oneSignal_options['wordpress'] = true;
oneSignal_options['appId'] = 'ad070b07-d9f9-4c86-9652-fadc8cc247a0';
oneSignal_options['autoRegister'] = false;
oneSignal_options['welcomeNotification'] = { };
oneSignal_options['welcomeNotification']['title'] = "";
oneSignal_options['welcomeNotification']['message'] = "";
oneSignal_options['welcomeNotification']['url'] = "https://www.mpweekly.com/culture/";
oneSignal_options['path'] = "https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/onesignal-free-web-push-notifications/sdk_files/";
oneSignal_options['safari_web_id'] = "web.onesignal.auto.3a850f03-75f9-40a0-acb5-2bc8b318c823";
oneSignal_options['promptOptions'] = { };
              oneSignal_options['autoRegister'] = false;
              OneSignal.showHttpPrompt();
              OneSignal.init(window._oneSignalInitOptions);
                    });

      function documentInitOneSignal() {
        var oneSignal_elements = document.getElementsByClassName("OneSignal-prompt");

        var oneSignalLinkClickHandler = function(event) { OneSignal.push(['registerForPushNotifications', {modalPrompt: true}]); event.preventDefault(); };        for(var i = 0; i < oneSignal_elements.length; i++)
          oneSignal_elements[i].addEventListener('click', oneSignalLinkClickHandler, false);
      }

      if (document.readyState === 'complete') {
           documentInitOneSignal();
      }
      else {
           window.addEventListener("load", function(event){
               documentInitOneSignal();
          });
      }
    </script>



    <!-- Google Tag Manager -->
    <script>
        (function(w, d, s, l, i) {
            w[l] = w[l] || [];
            w[l].push({
                'gtm.start': new Date().getTime(),
                event: 'gtm.js'
            });
            var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
                j = d.createElement(s),
                dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : '';
            j.async = true;
            j.src =
                'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl;
            f.parentNode.insertBefore(j, f);
        })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-PDXV9GL');
    </script>
    <!-- End Google Tag Manager -->

    <!-- Facebook Pixel Code -->
    <script>
        ! function(f, b, e, v, n, t, s) {
            if (f.fbq) return;
            n = f.fbq = function() {
                n.callMethod ?
                    n.callMethod.apply(n, arguments) : n.queue.push(arguments)
            };
            if (!f._fbq) f._fbq = n;
            n.push = n;
            n.loaded = !0;
            n.version = '2.0';
            n.queue = [];
            t = b.createElement(e);
            t.async = !0;
            t.src = v;
            s = b.getElementsByTagName(e)[0];
            s.parentNode.insertBefore(t, s)
        }(window, document, 'script',
            'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
        fbq('init', '358622379064855');
        fbq('track', 'PageView');
    </script>
    <noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
            src="https://www.facebook.com/tr?id=358622379064855&ev=PageView&noscript=1" /></noscript>
    <!-- End Facebook Pixel Code -->
            <style>
            /*
            .article-content-wrap {
                margin: 0px auto 20px auto !important;
                max-width: 620px;
                display: block;
            }

            .article-content-wrap h5 img {
                display: block;
                margin-bottom: 10px;
            }
            */
            #simpleNav #shareBtnWrapper > .item > .wrap .at-share-btn-elements a {
                width:24px;
                height:24px;
                padding: 4px 4px;
            }

            #article .imgWrapperMax {
                max-width: 1200px;
            }
            .pswp__caption__center {
                text-align: center;
            }
        </style>
    
    <script type="text/javascript">
        var ajaxurl = ajaxurl || "https://www.mpweekly.com/culture/front-admin/admin-ajax.php";

        //        //GPT tag
        //        (function() {
        //            var useSSL = 'https:' == document.location.protocol;
        //            var src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js';
        //            document.write('<scr' + 'ipt src="' + src + '"></scr' + 'ipt>');
        //        })();

    </script>

        <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/css/bootstrap.min.css" media="screen">
    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/css/bkb.custom.desktop.css?ver=20260115b" media="screen">




        
    <script async src="https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js"></script>
    <script type="text/javascript">
        window.googletag = window.googletag || {
            cmd: []
        };
        googletag.cmd.push(function() {



                            googletag.defineSlot('/21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-Superbanner', [
                    [970, 250],
                    [728, 90]
                ], 'div-gpt-ad-1583290559182-0').addService(googletag.pubads());
                googletag.defineSlot('/21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-LREC',
                    [
                        [300, 600],
                        [300, 250]
                    ], 'div-gpt-ad-1583290852009-0').addService(googletag.pubads());
                googletag.defineSlot('/21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-LREC1',
                    [300, 250], 'div-gpt-ad-1583291209427-0').addService(googletag.pubads());
                googletag.defineSlot('/21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-Popup', [1, 1], 'div-gpt-popup').addService(googletag.pubads());
            



            googletag.defineSlot('/21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-1x1',
                [1, 1], 'div-gpt-ad-1585713398185-0').addService(googletag.pubads());
            googletag.defineSlot('/21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-Floating', [1, 1], 'div-gpt-ad-1602670641653-0').addService(googletag.pubads());
            var SECONDS_TO_WAIT_AFTER_VIEWABILITY = 30;
            googletag.pubads().addEventListener('impressionViewable', function(event) {

                var slot = event.slot;
                const adSizes = slot.getSizes();
                if (adSizes[0].height == 1 && adSizes[0].width == 1) {
                    return false; //对1x1广告不自动刷新
                }

                setTimeout(function() {
                    googletag.pubads().refresh([slot]);
                }, SECONDS_TO_WAIT_AFTER_VIEWABILITY * 1000);

            });
            googletag.pubads().enableSingleRequest();
            googletag.enableServices();
        });
    </script>
            <!--adsense ad wrapper-->
        <style type="text/css">
            .google-auto-placed {
                /*background-color: #e0b4b4;*/
                position: relative;
            }

            .google-auto-placed:before {
                background-color: #ccc;
                content: "";
                /* flex-grow: 1; */
                height: 1px;
                position: relative;
                top: 10px;
                /* background: #fff; */
                color: #000;
                width: 33.3%;
                display: block;
                margin: 15px 0;
            }

            .adsbygoogle {
                margin-top: 10px !important;
            }

            .google-auto-placed>.adsbygoogle:before {
                color: #ccc;
                content: "ADVERTISEMENT";
                height: 1px;
                position: absolute;
                display: block;
                font-size: 1.2rem;
                margin: -15px 0;
                text-align: center;
                left: 33.3%;
                width: 33.3%;
            }

            .google-auto-placed>.adsbygoogle:after {
                background-color: #ccc;
                content: "";
                height: 1px;
                position: relative;
                color: #000;
                width: 100%;
                display: block;
                margin: -5px 0;

            }

            .google-auto-placed:after {
                background-color: #ccc;
                content: "";
                height: 1px;
                position: absolute;
                top: -5px;
                right: 0;
                width: 33.3%;
                display: block;
                margin: 15px 0;
            }
        </style>
        <!--adsense ad wrapper end-->
        <script data-ad-client="ca-pub-4757363352196619" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
</head>

<body>
        <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
    <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PDXV9GL" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
    <!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
    <div id="siteNav" class="d-flex align-items-center justify-content-between">
        <div id="logoWrapper" class="d-flex align-items-center">
            <a id="logo" href="https://www.mpweekly.com/culture/"></a>
            <div class="divLine  on"></div>
            <a id="bkbText" href="https://www.mpweekly.com/culture/">
                <span class="text">文化</span>
            </a><!-- # bkbText-->
        </div><!-- # logoWrapper-->
        <div id="navWrapper" class="d-flex align-items-center">
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/series-landing">
                <div class="dot"></div><span class="text">焦點</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e7%a4%be%e6%9c%83">
                <div class="dot"></div><span class="text">社會</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e8%97%9d%e6%96%87">
                <div class="dot"></div><span class="text">藝文</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e8%a8%ad%e8%a8%88">
                <div class="dot"></div><span class="text">設計</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>       
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e9%9b%bb%e5%bd%b1">
                <div class="dot"></div><span class="text">電影</span>
            </a>
                 
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e9%a3%b2%e9%a3%9f">
                <div class="dot"></div><span class="text">飲食</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item on" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84">
                <div class="dot"></div><span class="text">專欄</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%81%a5%e5%ba%b7">
                <div class="dot"></div><span class="text">健康</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e6%95%99%e8%82%b2">
                <div class="dot"></div><span class="text">教育</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e6%99%82%e5%b0%9a">
                <div class="dot"></div><span class="text">時尚</span>
            </a>
            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%89%b5%e6%b4%bb">
                <div class="dot"></div><span class="text">創活</span>
            </a>

            <div class="divLine"></div>
            <a class="item" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/movies">
                <div class="dot"></div><span class="text">影片</span>
            </a>

        </div><!-- # navWrapper-->
        <div id="utilityWrapper" class="d-flex align-items-center">
            <div class="divLine"></div>
            <div class="btnWrapper">
                <a id="navSearch" href="#"><i class="icon-search"></i></a><br />
                <a id="navBookmark" href="#"><i class="icon-bookmark-drawer"></i></a>
            </div>
            <!--.btnWrapper-->
        </div> <!-- # utilityWrapper-->
    </div><!-- # siteNav-->

            <!--not category landing-->

        <div id="simpleNav" class="d-flex align-items-center">
            <div class="col-9 d-flex align-items-center">
                <div id="btnShowSiteNav">
                    <div class="navLine left"></div>
                    <div class="navLine"></div>
                    <div class="navLine right"></div>
                </div><!-- #btnShowSiteNav-->
                <div class="divLine"></div>



                
                    <div class="currentLoc">專欄 <span class="currentSubLoc">畢明</span></div>

                            </div>

                            <div id="shareBtnWrapper">
                    <div class="item fixed social">
                        <i class="icon-share hover-hidden"></i>
                        <div class="wrap">
                            <!--                    <a href="#"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>-->
                            <!--                    <a href="#"><i class="fab fa-whatsapp"></i></a>-->
                            <!--                    <a href="#"><i class="fab fa-pinterest"></i></a>-->
                            <!--                    <a href="#"><i class="fab fa-weibo"></i></a>-->
                            <!--                    <a href="#"><i class="fab fa-google"></i></a>-->
                            <!--                    <a href="#"><i class="icon-link"></i></a>-->

                            <!-- Go to www.addthis.com/dashboard to customize your tools #C5BFB8-->
                            <div class="addthis_inline_share_toolbox"></div>

                        </div>
                    </div>
                    <!--.icon-bookmark-o-->
                    <div class="item fixed facebook">
                        <i class="fab fa-facebook-f hover-hidden"></i>
                        <div class="wrap">
                            
                            <div class="fb-share-button" style="display:inline-block; position:relative; top:-6px;" data-href="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3" data-layout="button" data-size="small" data-mobile-iframe="true"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fculture%2F%25e5%25b0%2588%25e6%25ac%2584%2F%25e7%2595%25a2%25e6%2598%258e%2Fcheap-money%25e4%25b8%2596%25e4%25bb%25a3&amp;src=sdkpreparse" class="fb-xfbml-parse-ignore">Share</a></div>
                        </div>
                    </div>
                    <!--.fa-facebook-f-->
                                            <div class="item button">
                            <i class="icon-arrow-back"></i>
                            <a class="inner" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84">
                                <div class="tips">所有專欄</div>
                            </a>
                            <!--.inner-->
                        </div>
                        <!--.icon-arrow-back-->
                    
                </div><!-- # shareBtnWrapper-->

                                    <!--Progress bar of #article-->
                    <div class="progressBarContainer">
                        <div class="progressBar"></div>
                    </div>
                    <!--.progressBarContainer-->
                
            
        </div><!-- # simpleNav-->
    

    <a id="btnBackToTop">
        <i class="icon-arrow-up"></i>
    </a><!-- # btnBackToTop-->

    <div id="pushNav"></div>
    <!--don't remove-->
    <div id="mainOverlay"></div>
    <!--don't remove-->

    <!--Bookmark Drawer-->
    <div id="bookmarkDrawer">
        <div class="sidebar">
            <div class="centralLine short light"></div>
            <a class="label" href="https://www.mpweekly.com/culture/bookmarks">我的收藏<span class="count"></span></a>
            <a id="btnCloseDrawer"><i class="icon-close"></i></a>
        </div>
        <!--.sidebar-->
        <div class="listWrapper">

            <div class="moreWrapper">
                <a class="primaryLink" href="https://www.mpweekly.com/culture/bookmarks">所有收藏</a>
            </div>

            <div class="keywordWrapper">
                <div class="iconHash"></div>
                <!--.iconHash-->
                <!--            <a href="#">新書推介</a>-->
                <!--            <a href="#">金像獎</a>-->
                <!--            <a href="#">獨立音樂</a>-->
                <!--            <a href="#">Art Basel</a>-->
                <!--            <a href="#">繁體字</a>-->
            </div>
            <!--.keywordWrapper-->
        </div>
        <!--.listWrapper-->
        <div class="gradient"></div>
        <!--don't remove-->
    </div><!-- # bookmarkDrawer-->

            <a id="btnTrendingArticles">
            <div class="tips">熱門文章</div>
        </a>
        <!--Trending Articles: Popup-->
<div id="popupTrendingArticles">
    <a id="closeBtnTrendingArticles" href="#"></a>
    <div class="nav">
        <a class="active">熱門文章</a>
        <a>編輯精選</a>
    </div><!--.nav-->
    <div class="slideTrendingArticlesHorizonal">
        <!--Start: 熱門文章-->
        <div class="listWrapper">

        </div><!--.listWrapper-->
        <!--Start: 編輯精選-->
        <div class="listWrapper">

        </div><!--.listWrapper-->
    </div><!--.slideTrendingArticlesHorizonal-->
</div><!-- # popupTrendingArticles-->
    <a id="bloggerBanner" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e">
    <div class="horizontalLine"></div>
    <div class="avatar" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e" style="background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2016/10/pen.jpg);"></div>
    <div class="writerName">
        畢明    </div><!--.writerName-->
    <div class="columnName">
        Finer Life    </div><!--.columnName-->
</a>



        <style type="text/css">.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn{font-size:15px;font-weight:600;width:auto;height:42px;line-height:42px;background:#ed7070;color:#fff;border:none;border-radius:3px;margin:0 0 4px;padding:0 20px;display:inline-block;position:relative;-webkit-transition:padding .25s ease-in-out,width .25s ease-in-out;transition:padding .25s ease-in-out,width .25s ease-in-out;text-align:center;text-decoration:none;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;cursor:pointer}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn:hover{background-color:#e06464;color:#fff;text-decoration:none}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn:active{-webkit-box-shadow:inset 0 2px 1px rgba(0,0,0,.1);box-shadow:inset 0 2px 1px rgba(0,0,0,.1);text-decoration:none}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn:active,.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn:focus{outline:0}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn.loading{padding-left:44px}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn.done{cursor:default;opacity:.2;background-color:#ed7070;outline:0!important;-webkit-box-shadow:none!important;box-shadow:none!important}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn.done:before,.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn:before{background:0 0;width:0}.alm-btn-wrap .alm-load-more-btn.loading:before{background:#fff url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/ajax-loader.gif) no-repeat center center;width:30px;height:30px;margin:6px;border-radius:2px;display:inline-block;z-index:0;content:'';position:absolute;left:0;top:0;overflow:hidden;-webkit-transition:width .5s ease-in-out;transition:width .5s ease-in-out}.alm-btn-wrap,.alm-masonry{display:block;overflow:hidden;clear:both}.alm-btn-wrap{text-align:center;padding:10px 0 25px}.ajax-load-more-wrap.blue .alm-load-more-btn{background-color:#0081bf}.ajax-load-more-wrap.blue .alm-load-more-btn.done,.ajax-load-more-wrap.blue .alm-load-more-btn:hover{background-color:#0073aa}.ajax-load-more-wrap.green .alm-load-more-btn{background-color:#6fca68}.ajax-load-more-wrap.green .alm-load-more-btn.done,.ajax-load-more-wrap.green .alm-load-more-btn:hover{background-color:#64b95e}.ajax-load-more-wrap.red .alm-load-more-btn{background-color:#ca4b4b}.ajax-load-more-wrap.red .alm-load-more-btn.done,.ajax-load-more-wrap.red .alm-load-more-btn:hover{background-color:#b13b3b}.ajax-load-more-wrap.purple .alm-load-more-btn{background-color:#a86bb9}.ajax-load-more-wrap.purple .alm-load-more-btn.done,.ajax-load-more-wrap.purple .alm-load-more-btn:hover{background-color:#9963a8}.ajax-load-more-wrap.grey .alm-load-more-btn{background-color:#888}.ajax-load-more-wrap.grey .alm-load-more-btn.done,.ajax-load-more-wrap.grey .alm-load-more-btn:hover{background-color:#777}.ajax-load-more-wrap.white .alm-load-more-btn{background-color:#fff;color:#666;border:1px solid #efefef}.ajax-load-more-wrap.white .alm-load-more-btn.done,.ajax-load-more-wrap.white .alm-load-more-btn:hover{background-color:#efefef;color:#333}.ajax-load-more-wrap.white .alm-load-more-btn.done{border-color:#fff}.ajax-load-more-wrap.infinite .alm-load-more-btn{width:100%;background-color:transparent!important;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/spinner.gif);border:none!important;opacity:0;-webkit-transition:opacity .25s ease;transition:opacity .25s ease;-webkit-box-shadow:none!important;box-shadow:none!important;overflow:hidden;text-indent:-9999px;cursor:default!important;outline:0!important}.ajax-load-more-wrap.infinite .alm-load-more-btn:before{display:none!important}.ajax-load-more-wrap.infinite .alm-load-more-btn:active{-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none}.ajax-load-more-wrap.infinite .alm-load-more-btn.done{opacity:0}.ajax-load-more-wrap.infinite .alm-load-more-btn.loading{opacity:1}.ajax-load-more-wrap.infinite.skype .alm-load-more-btn{background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/spinner-skype.gif)}.ajax-load-more-wrap.infinite.ring .alm-load-more-btn{background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/spinner-ring.gif)}.ajax-load-more-wrap.infinite.fading-blocks .alm-load-more-btn{background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/loader-fading-blocks.gif)}.ajax-load-more-wrap.infinite.fading-circles .alm-load-more-btn{background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/loader-fading-circles.gif)}.ajax-load-more-wrap.infinite.chasing-arrows .alm-load-more-btn{background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/img/spinner-chasing-arrows.gif)}.alm-listing{margin:0;padding:0}.alm-listing .alm-paging-content>li,.alm-listing .alm-reveal>li,.alm-listing>li{background:0 0;margin:0 0 30px;padding:0 0 0 170px;overflow:hidden;position:relative;list-style:none}.alm-listing .alm-paging-content>li.no-img,.alm-listing .alm-reveal>li.no-img,.alm-listing>li.no-img{padding:0}.alm-listing .alm-paging-content>li p,.alm-listing .alm-reveal>li p,.alm-listing>li p{margin:0}.alm-listing .alm-paging-content>li h3,.alm-listing .alm-reveal>li h3,.alm-listing>li h3{margin:0 0 10px}.alm-listing .alm-paging-content>li img,.alm-listing .alm-reveal>li img,.alm-listing>li img{position:absolute;left:0;top:0;border-radius:2px}</style><div id="ajax-load-more" class="ajax-load-more-wrap infinite skype"  data-alm-id="" data-canonical-url="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3" data-slug="cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3" data-post-id="168693" ><div class="alm-listing alm-ajax" data-previous-post="true" data-previous-post-id="168693" data-previous-post-taxonomy="category" data-previous-post-excluded-terms="35" data-previous-post-title-template="{post-title} - {site-title}" data-previous-post-site-title="明周文化" data-previous-post-site-tagline="Ming Pao Weekly" data-previous-post-scroll="true" data-previous-post-scroll-speed="500" data-previous-post-scrolltop="30" data-previous-post-controls="1" data-previous-post-pageview="true" data-repeater="default" data-post-type="post" data-sticky-posts="" data-post-format="" data-category="" data-category-not-in="" data-tag="" data-tag-not-in="" data-taxonomy="" data-taxonomy-terms="" data-taxonomy-operator="" data-taxonomy-relation="" data-meta-key="" data-meta-value="" data-meta-compare="" data-meta-relation="" data-meta-type="" data-year="" data-month="" data-day="" data-author="" data-post-in="" data-post-not-in="" data-exclude="" data-search="" data-custom-args="" data-post-status="" data-order="DESC" data-orderby="date" data-offset="0" data-posts-per-page="1" data-lang="" data-scroll="true" data-scroll-distance="150" data-scroll-container="" data-max-pages="0" data-pause-override="false" data-pause="false" data-button-label="Older Posts" data-destroy-after="" data-transition="fade" data-images-loaded="false"><div class="alm-reveal alm-previous-post post-168693" data-url="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3" data-title="Cheap Money世代" data-id="168693" data-page="0">    

    

    
        <!--default-blog.php-->
<script>
        function artiViewRandomNumber() {
          // 生成0到1之间的随机小数
          let randomDecimal = Math.random();
        
          // 将随机小数映射到100到100000之间的整数范围
          let randomNumber = Math.floor(randomDecimal * (100000 - 100 + 1)) + 100;
        
          return randomNumber;
        }
        jQuery(document).ready(function($) {
          let data = {            
            article_id: 168693,
            
            publish_timestamp: "1775378587",
            validation_key: "67453689c2c39853e92e57d5be2749b77c2cf001",
            url: window.location.href,
            _r:artiViewRandomNumber()
            
          };
          console.log(data)
          $.get("https://mpweekly.hk/arti-view/site/bkb/count_article_views/", data, function(response) {
            // You can do something with the response if needed
            //console.log("ArtiView AJAX request response:", response);
          });
        });
      </script><div id="article" class="aticle-div article-168693">
    <div class="container ad-container">
        <div class="title">ADVERTISEMENT</div>
        <i class="icon-close"></i>
        <!-- <div class="ad">
            <iframe id="superbanner-1" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/iframe-ad.php?name=superbanner&i=1"></iframe>
        </div> -->
                    <div class="ad" id="div-gpt-ad-1583290559182-0">
                <script>
                    googletag.cmd.push(function() {
                        googletag.display('div-gpt-ad-1583290559182-0');
                    });
                </script>
            </div>
            </div>
    <div class="container">
        <div class="row">
            <div class="col-12">
                <div class="catWrapper">
                    <a class="category" href="https://www.mpweekly.com/culture/category/%e5%b0%88%e6%ac%84">
                        專欄
                    </a>
                </div>
                <!--.catWrapper-->
            </div>
        </div>
        <!--.row-->

        <div class="titleWrapper">
            <h1 class="title">
                Cheap Money世代            </h1>
            <!--.title-->
            <!-- 熱門文章 #0x -->
            <div class="labelHotArticle" id="labelHotArticle-168693" style="display: none;"></div>

            <div class="rankingWrapper">
                <div class="viewCountWrapper">
                    <!-- <i class="icon-eye"></i> -->
                </div>
                <!--.viewCountWrapper-->
                <div class="labelHotArticle" id="labelHotArticle-168693" style="display: none;"></div>
            </div>
        </div>
        <!--.titleWrapper-->

        <div class="infoWrapper row">
            <div class="col-2 dateWrapper">
                05.04.2026            </div>
            <!--.dateWrapper-->

            <div class="col-7 nameWrapper">
                            </div>
            <!--.nameWrapper-->
            <div class="col-3 btnWrapper">
                <a class="btnShareToFB" href="javascript:;" onclick="javascript:fbShare('https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e7%95%a2%e6%98%8e/cheap-money%e4%b8%96%e4%bb%a3',500,500)"><i class="fab fa-facebook-f"></i>分享</a>
                <a class="btnShowComment" href="javascript:;"><i class="icon-comment"></i>留言</a>
            </div>
            <!--.btnWrapper-->
        </div>
        <!--.infoWrapper-->
        <div class="text-center">
                    </div>
    </div>
    <!--.container-->
        <div class="container-fluid ctx-container">
        <div class="container">
            <div class="row">
                <div class="col">
                    <div class="imgWrapper wp-caption aligncenter"><img decoding="async" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/issues/2722/MPW2722_B070-078_008_crop.jpg" width="583" /><div class="caption">圖片由作者提供</div></div>
<p>我在電腦前，竭力出盡吃奶之力，用網上銀行自己填妥那機關重重的迷幻表格，為了匯款到一個外國戶口。近年，銀行櫃台已不提供這服務了，就算是什麼尊貴理財的也不做，很決絕，定要客戶自己用網上理財處理，起碼獅子銀行如是。（找自己的客戶經理在他們的辦工室替你做倒可以的）
</p>
</p>
<p>填表很難嗎？看什麼表格吧。但對paperwork不熟悉的人，始終頗煩，當中必有你不懂的專業術語，又暗藏填極都錯的殺機。
</p>
</p>
<p>那一剎，我發覺自己又做了自己的teller。
</p>
</p>
<p>可有想過，現在的銀行，還為你提供什麼基本服務嗎？有了提款機、網上銀行，基本銀行服務都自助了，分行也少了。
</p>
</p>
<p>銀行如今的存在，是服務你，還是主力提供產品給你消費／投資，其實在消費你？由提供service，到不停向你促銷product，要客戶自己花時間去跟表格角力，銀行角色轉變代表着什麼，又如何影響現代人？
</p>
</p>
<p>抗疫在家，看了更多網上影片，YouTube有DW Documentary頻道，紀錄片精如我的另一個寶藏。Deutsche Welle（德國之聲）電視台，由德國政府撥預算資助的公共國際廣播機構，有點像BBC及我們的香港電台，DW的節目，時代、資訊及趣味性都強，不同題材深入淺出，政治、經濟、科技、飲食、時裝、生活、旅遊、歷史、健康、環保，要乜有乜，最近看了《How the rich get richer – money in the world economy》，值得在新年之始醒覺反思。
</p>
</p>
<p>&#8220;Cheap Money&#8221;，聽過嗎？現在一街都係。
</p>
</p>
<p>沒聽過不緊要，一看這節目不消兩秒你必被一言驚醒，也解釋了銀行為什麼一直在sell你產品而不再服務你。
</p>
</p>
<p>&#8220;Cheap Money policy&#8221;，說穿就是「一街都係錢政策」。一街都係的，就唔值錢，一街都係的，是賤錢，廉價的錢。
</p>
</p>
<p>賤錢何來？中央銀行。ECB (European Central Bank)、現在美國更是，銀紙拚命印，又量化寬鬆，被批評有如龐氏騙局的經濟政策。結果是狂發債、超低息，錢放銀行不生息、借錢買樓買債做大買賣成近無本生利，市場水浸，樓價物價不斷升，愈上層愈富、中產消失、令下一代長期吃力地掙扎於經濟泡沫，喘不過氣來。
</p>
</p>
<p>救市、印銀紙；救疫，又印銀紙。為了不讓經濟衰退，由政府開始，逼全世界玩「用銀紙賺銀紙」，而非用生產力兌換財富的紙上富貴，即是離地。一味印銀紙，救了衰退，殺死了經濟周期，不讓市場有自我修正的機會。錢，已跟經濟脫軌。
</p>
<p>片中的經濟學家Professor Max Otte說: &#8220;This flood of money has caused a dangerous redistribution. Those who have, get more. But with low interest rates, any money in savings accounts just melts away. Those with debts can be happy. But big companies that want to swallow up others are also happy: they can borrow cheap money for their acquisitions. Coupled with the liberalization of the financial markets, money deals have become detached from the real economy. But it&#8217;s not just the banks that need a constant source of new, cheap money today. So do states. They need it to keep a grip on their mountains of debt. It&#8217;s a kind of snowball system&#8221;。
</p>
</p>
<p>疫情劇，經濟差、失業重，股市仍然優美。衍生工具，財技市場，依然源源不絕有銀紙，唯一結果是製造了全球最大的賭場，銀行不停發明各式風險高低不一的生財產品（奪命金？），成為另類的輪盤、百家樂，希望人們不儲蓄，去下注。你不賭，錢又乾貶值。
</p>
</p>
<p>任何泡沫，結局一定是爆破，用止痛藥治病自欺欺人。專家認為銀行是罪魁，必須重新監管，政府自己亦必須覺悟，讓市場可以有冬季。爆破的準備，大家必須有，問題是你博到幾時才收手。￼
</p>
<p>隔周刊出</p>
                </div>
                <div class="col-auto sidebar">
                            <div class="youtube-embed">
                                            <iframe width="310" height="182" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?v=H1aCsyIv8y8&autoplay=1&mute=1&list=PLjcaikhnoRbPS38gDwapQqBG3hzXvmNuN" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
            
                            <div class="thumbnail_slide d-flex flex-row align-items-center">
                    <div class="pre control_btn"></div>
                    <div class="thumbnails">
                        <ul class="d-flex flex-row align-items-center">
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/H1aCsyIv8y8/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;H1aCsyIv8y8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u7537\u5b50\u624b\u7403\u968a\u81ba\u9999\u6e2f\u6700\u4f73\u904b\u52d5\u968a\u4f0d \u7279\u5225\u81f4\u8b1d\u300a\u660e\u5468\u300b\u548c\u8b80\u8005 \u300c\u8981\u6253\u6557\u602a\u7378 \u9996\u5148\u8981\u4ee4\u81ea\u5df1\u8b8a\u6210\u602a\u7378\u300d #\u660e\u5468\u73fe\u5834 #\u9999\u6e2f\u624b\u7403 #\u5091\u51fa\u904b\u52d5\u54e1\u9078\u8209 #\u8a31\u6587\u90a6 #\u8b1d\u6c38\u8f1d&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\u9999\u6e2f\u7537\u5b50\u624b\u7403\u968a\u4eca\u665a\u5728\u300c\u570b\u6cf02025\u5e74\u5091\u51fa\u904b\u52d5\u54e1\u9078\u8209\u300d\u9812\u734e\u5178\u79ae\u596a\u5f97\u300c\u9999\u6e2f\u6700\u4f73\u904b\u52d5\u968a\u4f0d\u300d\uff0c\u4e3b\u6559\u7df4\u8a31\u6587\u90a6\u548c\u968a\u9577\u8b1d\u6c38\u8f1d\u7279\u5225\u5411\u300a\u660e\u5468\u300b\u8b80\u8005\u5206\u4eab\u559c\u6085\uff1a\u300c\u6211\u54cb\u4fc2\u9999\u6e2f\u624b\u7403\u968a\uff0c\u6211\u54cb\u62ce\u5497\u5462\u500b\u596c\u5566\uff01\u300d\n\n\u300c\u591a\u8b1d\u4f60\u54cb\u4e00\u8def\u652f\u6301\u6211\u54cb\u548c\u652f\u6301\u300a\u660e\u5468\u300b\uff0c\u5168\u9760\u4f60\u54cb\u5605\u5831\u9053\u4ee4\u66f4\u591a\u4eba\u652f\u6301\u548c\u8a8d\u8b58\u6211\u54cb\uff0c\u591a\u8b1d\u6652\u4f60\u54cb\u3002\u300d\n\n\u8a31\u6587\u90a6\u6307\u5ba3\u5e03\u7372\u734e\u4e00\u523b\u611f\u89ba\u5f88\u4e0d\u771f\u5be6\uff0c\u5168\u968a18\u500b\u5168\u904b\u6703\u6b63\u9078\u7403\u54e1\u5747\u6709\u4e0a\u53f0\u9818\u596c\uff0c\u7368\u6b20\u9673\u6893\u6717\u56e0\u5230\u6b50\u6d32\u8a66\u8173\u800c\u7f3a\u5e2d\uff0c\u4f46\u968a\u54e1\u5468\u9326\u7db8\u624b\u6301\u5370\u6709\u9673\u6893\u6717\u4eba\u50cf\u7d19\u677f\u9818\u596c\u3002\n\n\u8b1d\u6c38\u8f1d\u4ee3\u8868\u5168\u968a\u767c\u8868\u611f\u8a00\uff0c\u5728\u53f0\u4e0a\u591a\u8b1d\u516c\u773e\uff0c\u300c\u96d6\u7136\u6211\u5011\u5168\u904b\u6703\u90fd\u6709\u4e00\u500b\u6b77\u53f2\u6027\u524d\u56db\uff0c\u6211\u5011\u672c\u8eab\u5168\u968a\u4eba\u90fd\u662f\u8ad7\u4f4f\u53ef\u4ee5\u4e0a\u5230\u9019\u500b\u9812\u734e\u53f0\uff0c\u6700\u5f8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e0a\u5230\u9019\u500b\uff08\u5091\u904b\uff09\u9812\u734e\u53f0\uff0c\u90fd\u53eb\u505a\u5982\u9858\u4ee5\u511f\uff0c\u4fc2\u54aa\u554a\u5404\u4f4d\uff1f\uff08\u770b\u5411\u968a\u54e1\uff09\uff08\u5168\u5834\u638c\u8072\uff09\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u6211\u5011\u4e4b\u5f8c\u7e7c\u7e8c\u653e\u773c\u672a\u4f86\uff0c\u5728\u4e9e\u904b\u6703\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\uff0c\u751a\u81f3\u4e4e\u5728\u5168\u904b\u6703\u53ef\u4ee5\u5f4c\u88dc\u56de\u6211\u5011\u4eca\u5e74\u76ee\u6a19\uff0c\u4e0a\u5230\u6bd4\u8cfd\u9812\u734e\u53f0\uff0c\u591a\u8b1d\u5927\u5bb6\u3002\u300d\n\n\u4eca\u665a\u9812\u734e\u79ae\u5728\u6703\u5c55\u8209\u884c\uff0c\u5171\u8a2d\u516b\u5341\u56db\u5e2d\u3002\u5728\u5927\u53f0\u5169\u5074\u7246\u4e0a\u4e00\u76f4\u6295\u5c04\u4e0d\u540c\u9999\u6e2f\u904b\u52d5\u54e1\u7684\u52c9\u52f5\u91d1\u53e5\uff0c\u7537\u5b50\u624b\u7403\u6e2f\u968a\u7684\u91d1\u53e5\u8aaa\uff1a\u300c\u8981\u6253\u6557\u602a\u7378 \u9996\u5148\u8981\u4ee4\u81ea\u5df1\u8b8a\u6210\u602a\u7378\u300d\u3002\n\n\u4eca\u6b21\u5091\u51fa\u904b\u52d5\u54e1\u9078\u8209\uff0c\u5f97\u596c\u7684\u4e94\u500b\u9999\u6e2f\u5091\u51fa\u7537\u904b\u52d5\u54e1\u70ba\u528d\u64ca\u8521\u4fca\u5f65\u3001\u8cfd\u8247\u8d99\u9865\u81fb\u3001\u6e38\u6cf3\u4f55\u7504\u9676\u3001\u7db2\u7403\u9ec3\u6fa4\u6797\u3001\u4e52\u4e53\u9ec3\u93ae\u5ef7\uff1b\u5091\u51fa\u5973\u904b\u52d5\u54e1\u662f\u6e38\u6cf3\u4f55\u8a69\u84d3\u3001\u528d\u64ca\u4f58\u7e55\u59a1\u3001\u7a7a\u624b\u9053\u5289\u6155\u88f3\u3001\u55ae\u8eca\u674e\u601d\u7a4e\u3001\u684c\u7403\u5433\u5b89\u5100\u3002\u6700\u4f73\u904b\u52d5\u7d44\u5408\u70ba\u7fbd\u6bdb\u7403\u6df7\u5408\u96d9\u6253\u9127\u4fca\u6587\u548c\u8b1d\u5f71\u96ea\uff1b\u7537\u5b50\u82b1\u528d\u968a\u5f35\u5bb6\u6717\u3001\u8521\u4fca\u5f65\u3001\u6881\u5343\u96e8\u3001\u5433\u8afe\u5f18\uff1b\u4ee5\u53ca\u4e52\u4e53\u7403\u7537\u5b50\u96d9\u6253\u9673\u9865\u6a3a\u53ca\u9ec3\u93ae\u5ef7\u3002\n\n\u5176\u4e2d\u8521\u4fca\u5f65\u7372\u661f\u4e2d\u4e4b\u661f\u9999\u6e2f\u5091\u51fa\u7537\u904b\u52d5\u54e1\u3001\u4f55\u8a69\u84d3\u7372\u661f\u4e2d\u4e4b\u661f\u9999\u6e2f\u5091\u51fa\u5973\u904b\u52d5\u54e1\u3002\n\n\u651d\u5f71\uff1aAmy Pang\n\n\u91cd\u6eab\u300a\u660e\u5468\u6587\u5316\u300b\u57282025\u5e74\u5168\u904b\u6703\u51fa\u7248\u7684\u7537\u5b50\u624b\u7403\u5831\u9053\u300c\u9999\u6e2f\u4e4b\u5b50 \u52e2\u5275\u5168\u904b\u6b77\u53f2 \u7537\u5b50\u624b\u7403\u300d\uff1ahttps:\/\/mpweekly.hk\/LDcTK\n\n-----------------------------------------------------------------------------------------\n\u7acb\u5373\u8a02\u95b1\u300a\u660e\u5468\u300b\u96fb\u5b50\u7248\uff1ahttps:\/\/bit.ly\/3t1Jmmx\n\n\u660e\u5468\u5a1b\u6a02   https:\/\/www.mpweekly.com\/entertainment\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwentertainment\n                   https:\/\/www.instagram.com\/entertainment.mpw\n\u660e\u5468\u6587\u5316   https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwculture\n                   https:\/\/www.instagram.com\/mpw.culture\n\u60f3\u98df\u660e\u5468   https:\/\/www.facebook.com\/foodiempw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/foodie.mpw\nINNER       https:\/\/www.mpweekly.com\/inner\/\n                   https:\/\/ www.facebook.com\/innermpw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/in__ner&quot;,&quot;i&quot;:1}" />
                                </li>
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/hExCzTYcFKA/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;hExCzTYcFKA&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u9999\u6e2f\u764c\u75c7\u57fa\u91d1\u6703\u5c08\u6b04\uff1a\u300c\u6e2f\u5144\u5f1f\u2022\u8b1b\u6aa2\u67e5\u300d\u95dc\u6ce8\u7537\u6027\u764c\u75c7\u8b1b\u5ea7 \u2013 \u670d\u52d9\u7c21\u4ecb&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\u9999\u6e2f\u764c\u75c7\u57fa\u91d1\u6703\u670d\u52d9\u7e3d\u76e3\u9673\u71d5\u840d\u5973\u58eb\u65e9\u524d\u5728\u300c\u6e2f\u5144\u5f1f\u2022\u8b1b\u6aa2\u67e5\u300d\u95dc\u6ce8\u7537\u6027\u764c\u75c7\u8b1b\u5ea7\u4e2d\uff0c\u70ba\u5927\u5bb6\u8b1b\u89e3\u764c\u75c7\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u514d\u8cbb\u7537\u6027\u764c\u75c7\u95dc\u8b77\u8a08\u5283\u3002\u8a08\u5283\u5c08\u70ba\u524d\u5217\u817a\u764c\u3001\u776a\u4e38\u764c\u3001\u9670\u8396\u764c\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u4eba\u800c\u8a2d\uff0c\u63d0\u4f9b\u6db5\u84cb\u751f\u7406\u3001\u5fc3\u7406\u3001\u793e\u4ea4\u8207\u9748\u6027\u56db\u5927\u9700\u6c42\u7684\u5168\u9762\u652f\u63f4\uff0c\u6240\u6709\u670d\u52d9\u8cbb\u7528\u5168\u514d\u3002\n\n \u78ba\u8a3a\u7537\u6027\u764c\u75c7\u6216\u9762\u5c0d\u6cbb\u7642\u7684\u6289\u64c7\u6642\uff0c\u60a3\u8005\u5f80\u5f80\u8981\u627f\u53d7\u5de8\u5927\u7684\u5fc3\u7406\u58d3\u529b\u800c\u611f\u5230\u6050\u61fc\u3001\u7126\u616e\u6216\u7121\u52a9\u3002\u764c\u75c7\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u5c08\u696d\u5718\u968a\uff0c\u5305\u62ec\u793e\u5de5\u3001\u8b77\u58eb\u3001\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u5e2b\u3001\u71df\u990a\u5e2b\u53ca\u53d7\u8a13\u7fa9\u5de5\uff0c\u91dd\u5c0d\u521d\u78ba\u8a3a\u3001\u6cbb\u7642\u3001\u5eb7\u5fa9\u3001\u5fa9\u767c\u53ca\u665a\u671f\u5404\u764c\u75c7\u968e\u6bb5\uff0c\u63d0\u4f9b\u500b\u4eba\u5316\u652f\u63f4\u3002\u9019\u4e9b\u670d\u52d9\u7279\u5225\u56de\u61c9\u7537\u6027\u60a3\u8005\u7684\u7368\u7279\u6311\u6230\uff0c\u4f8b\u5982\u6027\u76f8\u95dc\u8b70\u984c\u7684\u7981\u5fcc\u3001\u8f03\u4f4e\u7684\u6c42\u52a9\u52d5\u6a5f\u3001\u793e\u6703\u6027\u5225\u671f\u671b\u5c0e\u81f4\u60c5\u611f\u8868\u9054\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u7d93\u6fdf\u58d3\u529b\u548c\u751f\u80b2\u6182\u616e\u7b49\u554f\u984c\u3002\n\n \u764c\u75c7\u57fa\u91d1\u6703\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u7684\u514d\u8cbb\u5c08\u696d\u652f\u63f4\u670d\u52d9\u8207\u6d3b\u52d5\uff0c\u5354\u52a9\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u4eba\u5171\u540c\u9762\u5c0d\u6297\u764c\u65c5\u7a0b\uff0c\u8a73\u60c5\u8acb\u700f\u89bd\uff1awww.cancer-fund.org\/checkmate\/mens-cancer-support-services\n\n\u8cc7\u6599\u63d0\u4f9b\uff1a\u9999\u6e2f\u764c\u75c7\u57fa\u91d1\u6703\n\n\u8aee\u8a62\u71b1\u7dda\uff1a3656 0800\n\n\u7db2\u5740\uff1awww.cancer-fund.org\n-----------------------------------------------------------------------------------------\n\u7acb\u5373\u8a02\u95b1\u300a\u660e\u5468\u300b\u96fb\u5b50\u7248\uff1ahttps:\/\/bit.ly\/3t1Jmmx\n\n\u660e\u5468\u5a1b\u6a02   https:\/\/www.mpweekly.com\/entertainment\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwentertainment\n                   https:\/\/www.instagram.com\/entertainment.mpw\n\u660e\u5468\u6587\u5316   https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwculture\n                   https:\/\/www.instagram.com\/mpw.culture\n\u60f3\u98df\u660e\u5468   https:\/\/www.facebook.com\/foodiempw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/foodie.mpw\nINNER       https:\/\/www.mpweekly.com\/inner\/\n                   https:\/\/ www.facebook.com\/innermpw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/in__ner&quot;,&quot;i&quot;:2}" />
                                </li>
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/1nMDQl2FVvw/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;1nMDQl2FVvw&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u3010\u5373\u4fc2\u5481\u8b1b\u3011\u9999\u6e2f\u7f6e\u696d\u968e\u68af\u5982\u4f55\u65b7\u5c64 \u903e\u56db\u6210\u4e09\u5341\u81f3\u4e09\u5341\u4e5d\u6b72\u6e2f\u4eba\u8207\u7236\u6bcd\u540c\u4f4f&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&quot;,&quot;i&quot;:3}" />
                                </li>
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/Lmuc9eY1QCc/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;Lmuc9eY1QCc&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u3010\u52de\u52d5\u8005\u3011\u300c\u7576\u6e05\u6f54\u8b8a\u6210\u7f6a\u540d\u300d \u5718\u9ad4\u8fa6\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5 \u8b93\u516c\u773e\u9ad4\u9a57\u5012\u6a13\u6e05\u6f54\u5de5\u7684\u5de5\u4f5c \u5e0c\u671b\u6bcf\u4e00\u500b\u6709\u4efd\u88fd\u9020\u5783\u573e\u7684\u4eba \u591a\u9ad4\u6064\u548c\u7559\u610f\u793e\u5340\u4e2d\u7684\u52de\u52d5\u8005&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\u8fd1\u671f\u63a5\u9023\u51fa\u73fe\u6e05\u6f54\u5de5\u5728\u5de5\u4f5c\u671f\u9593\u88ab\u7968\u63a7\u7684\u500b\u6848\uff0c\u4ee4\u95dc\u6ce8\u6e05\u6f54\u5de5\u6b0a\u76ca\u5718\u9ad4\u611f\u5230\u8352\u8b2c\uff1a\u300c\u70ba\u4f55\u8655\u7406\u5783\u573e\u7684\u52de\u52d5\u8005\uff0c\u6703\u88ab\u7968\u63a7\u4e82\u62cb\u5783\u573e\uff1f\u300d\u70ba\u6b64\uff0c\u4ed6\u5011\u8209\u8fa6\u4e86\u540d\u70ba\u300c\u7576\u6e05\u6f54\u8b8a\u6210\u7f6a\u540d\u2014\u2014\u5012\u6a13\u6e05\u6f54\u5de5\u7684\u5de5\u4f5c\u73fe\u5834\u300d\u7684\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\uff0c\u9080\u8acb\u516c\u773e\u8d70\u9032\u5012\u6a13\u6e05\u6f54\u5de5\u7684\u5de5\u4f5c\u73fe\u5834\uff0c\u900f\u904e\u6a21\u64ec\u8207\u4e92\u52d5\u9ad4\u9a57\uff0c\u4e86\u89e3\u52de\u52d5\u8005\u6bcf\u5929\u9762\u5c0d\u7684\u72c0\u6cc1\u8207\u9650\u5236\u3002\n\n\u6d3b\u52d5\u8a2d\u6709\u56db\u500b\u95dc\u5361\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u95dc\u5361\u8981\u6c42\u53c3\u52a0\u8005\u63d0\u7740\u6c89\u91cd\u7684\u5783\u573e\u888b\uff0c\u6a21\u64ec\u7a7f\u68ad\u65bc\u5510\u6a13\u72f9\u7a84\u800c\u9ad8\u8073\u7684\u6a13\u68af\u3002\u6d3b\u52d5\u8ca0\u8cac\u4eba\u3001\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5de5\u696d\u59d4\u54e1\u6703\u9805\u76ee\u5e79\u4e8bMaggie\u8868\u793a\uff0c\u5510\u6a13\u55ae\u4f4d\u7d93\u5e38\u88ab\u5206\u5272\u6210\u591a\u500b\u528f\u623f\uff0c\u4e00\u500b\u55ae\u4f4d\u5df2\u53ef\u7522\u751f\u6578\u6236\u7684\u5783\u573e\u91cf\u3002\u8981\u6e05\u7406\u4e00\u68df\u516b\u5c64\u9ad8\u7684\u5510\u6a13\uff0c\u5de5\u4eba\u5f80\u5f80\u9700\u8981\u4f86\u56de\u591a\u8d9f\uff0c\u6bcf\u65e5\u5de5\u4f5c\u4e0b\u4f86\uff0c\u96a8\u6642\u8981\u8d70\u6578\u5341\u5c64\u6a13\u68af\u3002\n\n\u5168\u6587\uff1ahttps:\/\/mpweekly.hk\/t7Da7\n\n\u7576\u6e05\u6f54\u8b8a\u6210\u7f6a\u540d\u2014\u2014\u5012\u6a13\u6e05\u6f54\u5de5\u7684\u5de5\u4f5c\u73fe\u5834\n\u65e5\u671f\uff1a3\u670824\u65e5 \u81f3 4\u67087\u65e5\n\u958b\u653e\u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53481\u6642\u81f3\u665a\u4e0a8\u6642\n\u5730\u9ede\uff1a\u6a02\u5730\uff08\u6cb9\u9ebb\u5730\u7835\u862d\u885738\u865f\u5730\u8216\uff09\n\n#\u6e05\u6f54\u5de5 #\u9999\u6e2f\u52de\u6b0a\n-----------------------------------------------------------------------------------------\n\u7acb\u5373\u8a02\u95b1\u300a\u660e\u5468\u300b\u96fb\u5b50\u7248\uff1ahttps:\/\/bit.ly\/3t1Jmmx\n\n\u660e\u5468\u5a1b\u6a02   https:\/\/www.mpweekly.com\/entertainment\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwentertainment\n                   https:\/\/www.instagram.com\/entertainment.mpw\n\u660e\u5468\u6587\u5316   https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwculture\n                   https:\/\/www.instagram.com\/mpw.culture\n\u60f3\u98df\u660e\u5468   https:\/\/www.facebook.com\/foodiempw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/foodie.mpw\nINNER       https:\/\/www.mpweekly.com\/inner\/\n                   https:\/\/ www.facebook.com\/innermpw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/in__ner&quot;,&quot;i&quot;:4}" />
                                </li>
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/DyWD_TtLjYE/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;DyWD_TtLjYE&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u9bc9\u9b5a\u9580\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6\u3010Hong Kong Pink Noise \u5c0b\u627e\u672c\u571f\u8072\u97f3\u3011&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\u3010Hong Kong Pink Noise\u3011\u5171\u9cf4\u4e0d\u56e0\u70ba\u9060\u548c\u8fd1\u3002\u6211\u5011\u5c0b\u627e\u9999\u6e2f\u672c\u571f\u8072\u97f3\uff0c\u9019\u6b21\u8a18\u9304\u7684\u662f\u9bc9\u9b5a\u9580\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6\u3002\n\nPink noise\uff0c\u662f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u8072\u97f3\u3002\u6d77\u6d6a\uff0c\u87cb\u87c0\uff0c\u87ec\u9cf4\uff0c\u6a39\u8449\u548c\u98a8\u3002\u5927\u6d6a\u897f\u7063\uff0c\u4e2d\u5927\u6821\u5712\uff0c\u5927\u6fb3\u6c34\u9109\uff0c\u8354\u679d\u7aa9\u3002\u8a18\u9304\u7684\u6642\u9593\uff0c\u53ef\u80fd\u5728\u4e0d\u70ba\u4eba\u77e5\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5728\u5c11\u6709\u9592\u4eba\u7684\u65e9\u4e0a\u3002\n\n\u9999\u6e2f\u4ee5\u81f3\u4e16\u754c\uff0c\u7169\u64fe\u4e4b\u4e8b\uff0c\u63ee\u4e4b\u4e0d\u53bb\u3002\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5931\u7720\uff0c\u56e0\u70ba\u75ab\u75c7\uff0c\u56e0\u70ba\u6050\u61fc\uff0c\u56e0\u70ba\u5931\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u96e2\u5225\u3002\u5e0c\u671bHong Kong Pink noise\u53ef\u4ee5\u8b93\u4eba\u5f97\u5230\u4e00\u523b\u5e73\u975c\uff0c\u8b93\u5931\u7720\u9060\u53bb\uff0c\u8b93\u9060\u65b9\u7684\u4eba\uff0c\u8ddf\u672c\u571f\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u518d\u6b21\u9023\u7d50\u3002\n\n\u9999\u6e2f\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u5f9e\u73fe\u5728\u958b\u59cb\uff0c\u6703\u4e00\u76f4\u7d2f\u7a4d\uff0c\u653e\u5728\u6211\u5011\u7684\u77ed\u7247\u983b\u9053\u3002\n\n\u9019\u6b21\u7684\u5730\u9ede\u662f\u9bc9\u9b5a\u9580\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6\uff0c\u6642\u9593\u662f\u665a\u4e0a7\u664215\u5206\uff0c\u62cd\u651d\u8005\u548c\u9304\u97f3\u8005\u662f\u5f35\u540d\u6167\u3002\n\n\u7d66\u6240\u6709\u5931\u7720\u548c\u9700\u8981\u5be7\u975c\u7684\u4eba\n\n-----------------------------------------------------------------------------------------\n\u7acb\u5373\u8a02\u95b1\u300a\u660e\u5468\u300b\u96fb\u5b50\u7248\uff1ahttps:\/\/bit.ly\/3t1Jmmx\n\n\u660e\u5468\u5a1b\u6a02   https:\/\/www.mpweekly.com\/entertainment\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwentertainment\n                   https:\/\/www.instagram.com\/entertainment.mpw\n\u660e\u5468\u6587\u5316   https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwculture\n                   https:\/\/www.instagram.com\/mpw.culture\n\u60f3\u98df\u660e\u5468   https:\/\/www.facebook.com\/foodiempw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/foodie.mpw\nINNER       https:\/\/www.mpweekly.com\/inner\/\n                   https:\/\/ www.facebook.com\/innermpw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/in__ner&quot;,&quot;i&quot;:5}" />
                                </li>
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/nihkXXzhQ8A/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;nihkXXzhQ8A&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u3010\u5373\u4fc2\u5481\u8b1b\u3011\u9999\u6e2f\u4eba\u8cb7\u6a13\u5fc3\u7406\u5b78&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\u9999\u6e2f\u6bcf\u4e94\u500b\u9752\u5e74\u5169\u500b\u300c\u4f4f\u5c4b\u4f01\u300d \u903e\u5341\u56db\u5e74\u4e0d\u5403\u4e0d\u559d\u624d\u80fd\u8cb7\u6a13 \u8cb7\u6a13\u5922\u600e\u5f62\u6210\u600e\u7834\u788e\uff1f\uff1ahttps:\/\/mpweekly.hk\/MbfrC\n-----------------------------------------------------------------------------------------\n\u7acb\u5373\u8a02\u95b1\u300a\u660e\u5468\u300b\u96fb\u5b50\u7248\uff1ahttps:\/\/bit.ly\/3t1Jmmx\n\n\u660e\u5468\u5a1b\u6a02   https:\/\/www.mpweekly.com\/entertainment\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwentertainment\n                   https:\/\/www.instagram.com\/entertainment.mpw\n\u660e\u5468\u6587\u5316   https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwculture\n                   https:\/\/www.instagram.com\/mpw.culture\n\u60f3\u98df\u660e\u5468   https:\/\/www.facebook.com\/foodiempw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/foodie.mpw\nINNER       https:\/\/www.mpweekly.com\/inner\/\n                   https:\/\/ www.facebook.com\/innermpw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/in__ner&quot;,&quot;i&quot;:6}" />
                                </li>
                                                                                            <li>
                                    <img src="https://i.ytimg.com/vi/Li6hBEL5a3k/mqdefault.jpg" data-meta="{&quot;vid&quot;:&quot;Li6hBEL5a3k&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u3010\u58b3\u524d\u6709\u82b1\u3011\u4f60\u6709\u50be\u807d\u904e\u58b3\u5834\u690d\u7269\u7684\u6545\u4e8b\u55ce\uff1f\u5728\u6fb3\u9580\u820a\u57fa\u7763\u6559\u58b3\u5834\uff0c\u70ba\u4f55\u7e3d\u662f\u7a2e\u6eff\u4e86\u53c8\u540d\u6d1b\u795e\u82b1\u7684\u6728\u69ff\uff1f\u70ba\u4f55\u6703\u7a2e\u6eff\u4e86\u96de\u86cb\u82b1\uff1f\u5176\u5be6\uff0c\u4e00\u82b1\u4e00\u8349\uff0c\u80cc\u5f8c\u90fd\u7e3d\u6eff\u6545\u4e8b\u2026 #\u660e\u5468\u73fe\u5834 #\u6fb3\u9580\u820a\u57fa\u7763\u6559\u58b3\u5834  #history&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;\u4e09\u6708\u5341\u56db\u65e5\uff0c\u6fb3\u9580\u6587\u5b78\u7bc0\u9080\u8acb\u4e86\u6b77\u53f2\u5b78\u8005Jason Wordie\uff0c\u5e36\u9818\u53c3\u52a0\u8005\u904a\u89bd\u6fb3\u9580\u820a\u57fa\u7763\u6559\u58b3\u5834\u3002\u5f9e\u9bae\u70ba\u4eba\u77e5\u7684\u58b3\u5834\u88cf\u7684\u82b1\u8349\u51fa\u767c\uff0c\u8a34\u8aaa\u6fb3\u9580\u7684\u6b77\u53f2\u6545\u4e8b\u3002\n\nJason Wordie\u4e0d\u662f\u571f\u751f\u571f\u9577\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\uff0c\u4f46\u4ed6\u7562\u696d\u65bc\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u7cfb\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u751f\u6d3b\u4e86\u8fd1\u56db\u5341\u5e74\u3002\u65e9\u5728\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u4ed6\u4fbf\u7d93\u5e38\u5230\u8a2a\u6fb3\u9580\u3002\u591a\u5e74\u5f8c\uff0c\u7576\u4ed6\u518d\u6b21\u4ee5\u5c0e\u8cde\u54e1\u8eab\u4efd\u5e36\u5927\u773e\u8d70\u9032\u9999\u6e2f\u548c\u6fb3\u9580\u5169\u5730\u3002\u5728\u5c0e\u8cde\u5718\u958b\u59cb\u524d\uff0c\u4ed6\u7279\u610f\u70ba\u81ea\u5df1\u4e0b\u4e86\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u8a3b\u8173\uff1a\u300c\u6211\u4e0d\u662f\u672c\u5730\u4eba\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u662f\u904a\u5ba2\uff0c\u6211\u4ee5\u4e00\u500b\u7368\u7279\u7684\u5c40\u5916\u4eba\uff08outsider\uff09\u89d2\u5ea6\uff0c\u53bb\u6b23\u8cde\u548c\u611f\u53d7\u9019\u500b\u5730\u65b9\u3002\u300d\n\n\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u7559\u610f\u6fb3\u9580\u7684\u4e00\u5207\uff1a\u7531\u98df\u7269\u3001\u5efa\u7bc9\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u516c\u5712\uff0c\u90fd\u6210\u70ba\u4ed6\u7b46\u4e0b\u7684\u7d20\u6750\uff0c\u6700\u7d42\u7d50\u96c6\u6210 Macao\u2014People and Places, Past and Present\uff08\u300a\u6fb3\u9580\u2014\u4eba\u7269\u8207\u5730\u65b9\uff0c\u904e\u53bb\u8207\u73fe\u5728\u300b\uff09\u4e00\u66f8\u3002\u4ed6\u9084\u8a18\u5f97\u7b2c\u4e00\u6b21\u5230\u6fb3\u9580\uff0c\u662f\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u7576\u6642\u53ea\u6709\u4e8c\u5341\u4e00\u3001\u4e8c\u6b72\u3002\u8d70\u9032\u9152\u5e97\u623f\u9593\uff0c\u626d\u958b\u6c34\u9f8d\u982d\uff0c\u81ea\u4f86\u6c34\u5e36\u7740\u4e00\u80a1\u6fc3\u70c8\u7684\u9435\u93fd\u5473\uff1b\u74b0\u9867\u56db\u5468\uff0c\u623f\u9593\u548c\u8001\u820a\u7684\u9152\u5e97\u5efa\u7bc9\uff0c\u5f77\u5f7f\u90fd\u5728\u96b1\u96b1\u6416\u6643\uff0c\u50cf\u96a8\u6642\u6703\u584c\u4e0b\u4f86\u3002\u4f46\u6b63\u6b63\u662f\u90a3\u7a2e\u6b98\u820a\u800c\u771f\u5be6\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u8b93\u4ed6\u611f\u53d7\u5230\u9019\u5ea7\u57ce\u5e02\u7368\u6709\u7684\u9b45\u529b\u3002\n\n#JasonWordie #\u6fb3\u9580 #\u6fb3\u9580\u6563\u6b65\n-----------------------------------------------------------------------------------------\n\u7acb\u5373\u8a02\u95b1\u300a\u660e\u5468\u300b\u96fb\u5b50\u7248\uff1ahttps:\/\/bit.ly\/3t1Jmmx\n\n\u660e\u5468\u5a1b\u6a02   https:\/\/www.mpweekly.com\/entertainment\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwentertainment\n                   https:\/\/www.instagram.com\/entertainment.mpw\n\u660e\u5468\u6587\u5316   https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\n                   https:\/\/www.facebook.com\/mpwculture\n                   https:\/\/www.instagram.com\/mpw.culture\n\u60f3\u98df\u660e\u5468   https:\/\/www.facebook.com\/foodiempw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/foodie.mpw\nINNER       https:\/\/www.mpweekly.com\/inner\/\n                   https:\/\/ www.facebook.com\/innermpw\n                   https:\/\/www.instagram.com\/in__ner&quot;,&quot;i&quot;:7}" />
                                </li>
                                                    </ul>
                    </div>
                    <div class="next control_btn"></div>
                </div>

                <script>
                    var $ = jQuery;
                    $(function() {
                        var $thumbnailSlide = $('.youtube-embed .thumbnail_slide');
                        var $listObj = $('.youtube-embed .thumbnails ul');
                        var liWidth = $listObj.children().width() + 4;
                        var num = $listObj.children().length;

                        var aWidth = liWidth * (num - 1);
                        $thumbnailSlide.find('.pre').click(function() {
                            var left = parseInt($listObj.css('left'));
                            if (left >= 0) {
                                $listObj.animate({
                                    'left': -aWidth + (2 * liWidth)
                                }, 500);
                            } else {
                                $listObj.animate({
                                    'left': left + liWidth
                                }, 300);
                            }
                        });

                        $thumbnailSlide.find('.next').click(function() {
                            var left = parseInt($listObj.css('left'));
                            if (left <= -aWidth + (2 * liWidth)) {
                                $listObj.animate({
                                    'left': 0
                                }, 500);
                            } else {
                                $listObj.animate({
                                    'left': left - liWidth
                                }, 300);
                            }
                        });

                        $listObj.find('li img').unbind('click');
                        $listObj.find('li img').click(function(e) {
                            var $this = $(this);
                            var meta = $this.data('meta');
                            var src = 'https://www.youtube.com/embed/' + meta.vid + '?autoplay=1&mute=1&index=' + meta.i;
                            $('.youtube-embed > iframe').attr('src', src)
                        });
                    });
                </script>
                    </div>
                        <div class="ad-container" style="margin-top: 0px;padding-bottom: 0px;position:sticky;top: 60px;">
                        <div class="title">ADVERTISEMENT</div>
                        <!-- <i class="icon-close title"></i> -->
                        <!-- <div class="ad">
                            <iframe id="lrec-1" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/iframe-ad.php" style="height:250px"></iframe>
                        </div> -->
                                                    <div class="ad" id="div-gpt-ad-1583290852009-0">
                                <script>
                                    googletag.cmd.push(function() {
                                        googletag.display('div-gpt-ad-1583290852009-0');
                                    });
                                </script>
                            </div>

                                            </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>

    
    
    
        
                
</div><!-- # article-->

    <div class="container text-center gapBtm20">
        <div class="smallLabel">延伸閱讀</div>
    </div>
    <div class="centralLine medium light offsetTop"></div>
    <div id="blogRelatedGrid">
        <div class="row">
                                            <div class="item col-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-4">

                    <a class="avatar" href="" style="background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2020/09/whatsapp-image-2020-09-11-at-13.03.041-20200911071642.jpeg);"></a>
                    <a class="article title-related-aticle" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/dustykid-%e5%a1%b5%e8%a9%b1%e9%81%8e-36">
                        <div class="title">DustyKid 塵話過</div>

                                                    <div class="excerpt text-center"><img src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2026/02/2025-35-20260220164238-scaled.jpg"></div>
                        
                    </a>
                    <div class="credits">
                        <div class="writerName">
                            陳塵                        </div>
                        <!--.writerName-->
                        <div class="columnName">
                            專欄：DustyKid 塵話過                        </div>
                        <!--.columnName-->
                    </div>
                    <!--.credits-->
                    <div class="postShareBtnWrapper">
                        <a class="btnBookmark" data-id="264886" href="javascript:;"><i class="icon-bookmark-o"></i></a><br/><a class="btnFacebook" href="javascript:;" onclick="javascript:fbShare('https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/dustykid-%e5%a1%b5%e8%a9%b1%e9%81%8e-36',500,500)"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>                    </div>
                    <!--.postShareBtnWrapper-->
                </div>
                <!--.item-->
                                            <div class="item col-12 col-md-12 col-lg-6 col-xl-4">

                    <a class="avatar" href="" style="background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2018/12/author.cancerfund.jpg);"></a>
                    <a class="article title-related-aticle" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%99%8c%e7%97%87%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e5%b0%88%e6%ac%84%ef%bc%9a%e3%80%8c%e6%b8%af%e5%85%84%e5%bc%9f%e8%ac%9b%e6%aa%a2%e6%9f%a5%e3%80%8d%e9%97%9c%e6%b3%a8%e7%94%b7">
                        <div class="title">香港癌症基金會專欄：「港兄弟•講檢查」關注男性癌症講座 – 服務簡介</div>

                                                    <div class="excerpt">香港癌症基金會服務總監陳燕萍女士早前在「港兄弟•講檢查」關注男性癌症講座中，為大家講解癌症基金會的免費男性癌症關護計劃。計劃專為前列腺癌、睪丸癌、陰莖癌患者及其家人而設，提供涵蓋生理、心理、社交與 ...</div>
                        
                    </a>
                    <div class="credits">
                        <div class="writerName">
                            香港癌症基金會                        </div>
                        <!--.writerName-->
                        <div class="columnName">
                            專欄：香港癌症基金會                        </div>
                        <!--.columnName-->
                    </div>
                    <!--.credits-->
                    <div class="postShareBtnWrapper">
                        <a class="btnBookmark" data-id="265707" href="javascript:;"><i class="icon-bookmark-o"></i></a><br/><a class="btnFacebook" href="javascript:;" onclick="javascript:fbShare('https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%99%8c%e7%97%87%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e5%b0%88%e6%ac%84%ef%bc%9a%e3%80%8c%e6%b8%af%e5%85%84%e5%bc%9f%e8%ac%9b%e6%aa%a2%e6%9f%a5%e3%80%8d%e9%97%9c%e6%b3%a8%e7%94%b7',500,500)"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>                    </div>
                    <!--.postShareBtnWrapper-->
                </div>
                <!--.item-->
                                            <div class="item col-12 col-md-12 col-lg-6 col-xl-4">

                    <a class="avatar" href="" style="background-image:url(https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2024/05/2024-20240510074432.png);"></a>
                    <a class="article title-related-aticle" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e3%80%90%e7%84%a1%e5%9c%8b%e7%95%8c%e9%86%ab%e7%94%9f%e5%9c%96%e7%89%87%e6%95%85%e4%ba%8b%e3%80%91%e7%83%8f%e5%85%8b%e8%98%ad%e6%88%b0%e7%88%ad%e5%8d%87%e7%b4%9a%e5%9b%9b%e5%b9%b4%ef%bc%9a%e6%88%b0">
                        <div class="title">【無國界醫生圖片故事】烏克蘭戰爭升級四年：戰爭與日常，如何並存？</div>

                                                    <div class="excerpt">俄羅斯全面入侵烏克蘭至今四年，當地不少城鎮和村落持續遭受炮擊、空襲，無數家園因此被摧毀。截至去年12月，聯合國難民署估計，約380萬人在烏克蘭境內流離失所，這批被迫漂泊的人群醫療人道需求持續上升之際， ...</div>
                        
                    </a>
                    <div class="credits">
                        <div class="writerName">
                            無國界醫生                        </div>
                        <!--.writerName-->
                        <div class="columnName">
                            專欄：無國界醫生                        </div>
                        <!--.columnName-->
                    </div>
                    <!--.credits-->
                    <div class="postShareBtnWrapper">
                        <a class="btnBookmark" data-id="266397" href="javascript:;"><i class="icon-bookmark-o"></i></a><br/><a class="btnFacebook" href="javascript:;" onclick="javascript:fbShare('https://www.mpweekly.com/culture/%e5%b0%88%e6%ac%84/%e3%80%90%e7%84%a1%e5%9c%8b%e7%95%8c%e9%86%ab%e7%94%9f%e5%9c%96%e7%89%87%e6%95%85%e4%ba%8b%e3%80%91%e7%83%8f%e5%85%8b%e8%98%ad%e6%88%b0%e7%88%ad%e5%8d%87%e7%b4%9a%e5%9b%9b%e5%b9%b4%ef%bc%9a%e6%88%b0',500,500)"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>                    </div>
                    <!--.postShareBtnWrapper-->
                </div>
                <!--.item-->
                            
        </div>
        <!--.row-->

    </div><!-- # blogRelatedGrid-->
        



</div></div><div class="alm-btn-wrap"><button id="loading" class="alm-load-more-btn more ">Older Posts</button></div></div>


<div id="footer">
    <div class="row socialLinks text-right">
        <div class="col-12">
            <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/mpwculture/"><i class="fab fa-facebook-square"></i></a>
            <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/user/Mingpaoweekly"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
            <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/mpw.culture/"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
            <a target="_blank" href="https://twitter.com/mpweekly"><i class="fab fa-twitter"></i></a>
            <a target="_blank" href="https://twitter.com/mpweekly"><i class="fab fa-telegram"></i></a>
        </div>
    </div><!--.socialLinks-->
    <div class="row blurb">
        <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-12">
            從人說到城巿，然後又從城巿回到人的所在。關於美學、藝術、設計、城市和日常，這裏有我們的看法。
        </div>
    </div><!--.blurb-->
    <div class="row">
        <div class="footerSubscription col-12 col-lg-6 text-left">
            
        </div>
        <div class="footerLinks col-12 col-lg-6 text-right">
            <a href="https://www.mpweekly.com/entertainment">明周娛樂</a>
            <a href="https://www.mpweekly.com/tnc.php" target="_blank">私隱政策</a>
            <a href="https://www.mpweekly.com/tnc.php#disclaimer" target="_blank">免責聲明</a>
            <a href="mailto:business@omghk.com" target="_blank" class="mpw-tooltip">廣告查詢
                <span class="tooltiptext">廣告查詢請電郵至營業部</span>
            </a>
            <a href="https://www.mpweekly.com/contact.php" target="_blank">聯絡我們</a>
            <a href="https://ebook.mpweekly.com/" target="_blank">萬華媒體雜誌平台</a>
            <div class="copyright">&copy; 2026 One Media Group Limited. All rights reserved.</div>
        </div><!--.footerLinks-->
    </div><!--.row-->
</div><!-- # footer-->

<div id="searchPanel">
    <form class="formSearch" action="https://www.mpweekly.com/culture/">
        <input id="searchInput" class="" type="text" name="s">
        <input type="submit" value="">
        <i id="iconSearch" class="icon-search"></i>
        <div id="btnCloseSearchPanel"><i class="icon-close"></i></div>
    </form>
    <!--Start:Hot Keywords module-->
    <div class="keywordWrapper">
        <div class="subhd">熱門搜尋</div>
                    <a href="https://www.mpweekly.com/culture/search/%E5%9B%9E%E6%AD%B825%E5%91%A8%E5%B9%B4">回歸25周年</a>
                    <a href="https://www.mpweekly.com/culture/search/%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%87%AA%E7%94%B1">新聞自由</a>
                    <a href="https://www.mpweekly.com/culture/search/%E5%B1%95%E8%A6%BD">展覽</a>
                    <a href="https://www.mpweekly.com/culture/search/%E7%92%B0%E4%BF%9D">環保</a>
                    <a href="https://www.mpweekly.com/culture/search/%E9%A3%9F%E8%AD%9C">食譜</a>
        
    </div><!--.sidebarHotKeywordWrapper-->
</div><!--#searchPanel-->

<!--Javascript-->
<script src="https://www.youtube.com/player_api"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/jquery.easing.1.3.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/scrollreveal.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/horizon-swiper.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/slick.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/perfect-scrollbar.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/vendors/lity.20190906.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/themes/bkb2018/assets/js/bkb.core.js?t=2025"></script>





    <!--Start: Facebook-->
<div id="fb-root"></div>
<script>(function(d, s, id) {
        var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
        if (d.getElementById(id)) return;
        js = d.createElement(s); js.id = id;
        js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.12&appId=1532182203511454";
        fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
    }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));

</script>

<!--End: Facebook-->
    <!-- FB Quote: Plugin Code -->
    <div class="fb-quote"></div>

    <!-- Go to www.addthis.com/dashboard to customize your tools -->
    <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-5b180b4b9b900b9a"></script>

<script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"\/culture\/*"},{"not":{"href_matches":["\/culture\/wp-*.php","\/culture\/wp-admin\/*","\/culture\/wp-content\/uploads\/*","\/culture\/wp-content\/*","\/culture\/wp-content\/plugins\/*","\/culture\/wp-content\/themes\/bkb2018\/*","\/culture\/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
			<!-- Root element of PhotoSwipe. Must have class pswp. -->
			<div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">

			    <!-- Background of PhotoSwipe.
			         Its a separate element, as animating opacity is faster than rgba(). -->
			    <div class="pswp__bg"></div>

			    <!-- Slides wrapper with overflow:hidden. -->
			    <div class="pswp__scroll-wrap">

			        <!-- Container that holds slides.
			                PhotoSwipe keeps only 3 slides in DOM to save memory. -->
			        <div class="pswp__container">
			            <!-- dont modify these 3 pswp__item elements, data is added later on -->
			            <div class="pswp__item"></div>
			            <div class="pswp__item"></div>
			            <div class="pswp__item"></div>
			        </div>

			        <!-- Default (PhotoSwipeUI_Default) interface on top of sliding area. Can be changed. -->
			        <div class="pswp__ui pswp__ui--hidden">

			            <div class="pswp__top-bar">

			                <!--  Controls are self-explanatory. Order can be changed. -->

			                <div class="pswp__counter"></div>

			                <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button>

			                <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button>

			                <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button>

			                <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button>

			                <!-- Preloader demo http://codepen.io/dimsemenov/pen/yyBWoR -->
			                <!-- element will get class pswp__preloader--active when preloader is running -->
			                <div class="pswp__preloader">
			                    <div class="pswp__preloader__icn">
			                      <div class="pswp__preloader__cut">
			                        <div class="pswp__preloader__donut"></div>
			                      </div>
			                    </div>
			                </div>
			            </div>

			            <div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap">
			                <div class="pswp__share-tooltip"></div>
			            </div>

			            <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)">
			            </button>

			            <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)">
			            </button>

			            <div class="pswp__caption">
			                <div class="pswp__caption__center"></div>
			            </div>

			          </div>

			        </div>

			</div>
    <!--New---Start: For YouTube-->

    <script>
        jQuery(document).ready(function($) {


            $('body').on('click', '.youtubeOverlay', function() { // also for video in load more articles

                var youtubeOverlayElm = jQuery(this);

                youtubeOverlayElm.fadeOut(300);

                var vidId = youtubeOverlayElm.attr('id');
                //var playerId = "player_" + vidId;
                jQuery(this).prev().html('<iframe id="player_' + vidId + '" width="960" height="540" src="https://www.youtube.com/embed/' + vidId + '?enablejsapi=1&amp;rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=0&amp;autoplay=1" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen"></iframe>');

                var ytPlayer = new YT.Player('player_' + vidId, {
                    events: {
                        'onStateChange': onPlayerStateChange,
                    }
                });
                // when video ends
                function onPlayerStateChange(event) {
                    if (event.data === 0) {
                        youtubeOverlayElm.fadeIn(300);
                        ytPlayer.getIframe().remove();
                    }
                }

            });
        });
    </script>
    <!----New---End: For YouTube-->

    <script>
        var onlityYoubePlayerStateChange = function(event) {
            if (event.data == YT.PlayerState.ENDED) {
                player.getIframe().style.display = 'none';
                //player.getIframe().remove();
                document.getElementById('myYoutubeOverlay').style.display = 'block';
            }
        }
        var switch2play = function(elem) {
            jQuery(elem).hide();
            jQuery(elem).prev().show();
            player.playVideo();
        }
    </script>
    <div id='div-gpt-popup' style='width: 1px; height: 1px;'>
        <script>
            googletag.cmd.push(function() {
                googletag.display('div-gpt-popup');
            });
        </script>
    </div>

<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/page-breaker/assets/js/page-breaker.js?ver=1.2.0" id="page-breaker-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/litespeed-cache/assets/js/instant_click.min.js?ver=7.3.0.1" id="litespeed-cache-js"></script>
<script type="text/javascript" id="thickbox-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var thickboxL10n = {"next":"Next >","prev":"< Prev","image":"Image","of":"of","close":"Close","noiframes":"This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.","loadingAnimation":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-includes\/js\/thickbox\/loadingAnimation.gif"};
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-includes/js/thickbox/thickbox.js?ver=3.1-20121105" id="thickbox-js"></script>
<script type="text/javascript" id="ajax-load-more-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var alm_localize = {"ajaxurl":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/front-admin\/admin-ajax.php","alm_nonce":"pass_nonce","pluginurl":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-content\/plugins\/ajax-load-more","scrolltop":"false","ajax_object":{"is_single":true,"is_singular":true}};
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more/core/dist/js/ajax-load-more.min.js?ver=3.5.0" id="ajax-load-more-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/plugins/ajax-load-more-previous-post/js/alm-previous-post-20180614.js?ver=1.2.3" id="ajax-load-more-previous-post-js"></script>
<!-- /21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-1x1 -->
<div id='div-gpt-ad-1585713398185-0' style='width: 1px; height: 1px;'>
    <script>
        googletag.cmd.push(function() {
            googletag.display('div-gpt-ad-1585713398185-0');
        });
    </script>
</div>

<!-- /21850046681/MPWcul-GPT/CUL-GPT-D-Floating -->
<div id='div-gpt-ad-1602670641653-0'>
    <script>
        googletag.cmd.push(function() {
            googletag.display('div-gpt-ad-1602670641653-0');
        });
    </script>
</div>

</body>

</html>

<!-- Page cached by LiteSpeed Cache 7.3.0.1 on 2026-04-05 08:43:07 -->