《 陽光姊妹淘》—— 哪個時勢能沒有歌 小室哲哉向J-Pop揮手的告別曲
熱門文章

《 陽光姊妹淘》—— 哪個時勢能沒有歌 小室哲哉向J-Pop揮手的告別曲

821
23.11.2018

1996年「E神」陳奕迅唱:「好想唱一闕歌 見證日子怎過  哪個時勢能沒有歌⋯⋯」

那年日本在播《悠長假期》,瀨名愛上比自己年長8年的小南,姊弟戀so what?「悠長」至今,廿載閃逝,山口智子復出又復出,依然漂亮。時代巨輪轉了幾轉,連SMAP都散席了;昔日「華Dee」都變了東大嶼「四手天王」;擠頭相擁影的貼紙相盡褪色,新世代出IG 24小時一閃即逝的Story才最Chill。哦。

歲月不留痕,2018年可能真的沒有大眾都有共鳴的時代曲。九十年代,卻有很多。

大根仁執導的《 陽光姊妹淘》改編自2011年的韓國人氣同名作,他找來小室哲哉做音樂總監,匯集90年代樂曲。故事講述已為人妻的奈美在醫院偶遇垂危的舊同學芹香,芹香臨終託奈美尋回舊時的「Sunny」隊友。中女隊友各有生活,生活各有難處,只為眼前奔波,漸漸忘了青春時代的自己。

002

《 陽光姊妹淘》(日本戲名:《SUNNY 強い気持ち・強い愛》)日版預告全以九十年代流行曲貫穿,劇照以「90s」與今日對照,拋開原著韓版,打正旗號玩集體回憶,用小室哲哉做招牌,號召力十足。今年剛好是平成流行文化的閉幕年,安室奈美惠完成告別巡迴演唱,小室哲哉亦宣佈收山。小室為電影選了93至97年的時代曲,明顯放到盡。11首中有5首是自己監製之作,算是Last Show,所以這場九十年代的音樂盛宴中沒有宇多田光與濱崎步,我們都會原諒。

小室哲哉 show time

在九十年代還是初中生的你與我,睇《 陽光姊妹淘》內心會問「今夕是何年」?J-Pop越來越靠邊站,以前地位超然、安穩不變的日本文化正遭受網絡文化分解。韓國姿粉oppa傾倒日女,連師奶也開始抵不住晨早中國電視劇的誘惑,看清裝鄭嘉穎是日本師奶共識。SMAP解體,AKB48威力走下坡,日本流行文化正面對市場現實 —— 不望復興盛代,只求做自己。我們見到日本文化一步一步的振作起來。

電影今次選角明顯有考慮到九十年代的時空,演女主角奈美的篠原涼子更是小室弟子之一,1995年憑一首《恋しさとせつなさと心強さ》,大賣200萬張唱片。在沒有韓流的時代,TRF、安室奈美惠的歌賣遍亞洲。小室哲哉是九十年代點石成金的音樂監製,曾到香港找歌手葉佩雯、陳敏之等到日本發展,風頭一時無兩。

以下是《 陽光姊妹淘》電影歌曲:

LA・LA・LA LOVE SONG / 久保田利伸(1996年)

CANDY GIRL / hitomi(1995年)

やさしい気持ち / Chara(1997年)

EZ DO DANCE / trf(1993年)

ぼくたちの失敗 / 森田童子(1993年)

これが私の生きる道 / PUFFY(1996年)

そばかす / JUDY AND MARY(1996年)

survival dAnce~no no cry more~ / trf(1994年)

Don’t wanna cry / 安室奈美恵(1996年)

強い気持ち・強い愛 / 小沢健二(1995年)

SWEET 19 BLUES / 安室奈美恵(1996年)

解讀90s的時代曲

大根仁找小室哲哉選擇那個時代的流行曲,讓年輕人認識TRF與安室奈美惠。兩首風靡一時的日劇主題曲,也值得細味。山口智子與木村拓哉的《Long Vacation》(1996年)主題曲「LA・LA・LA LOVE SONG」開了悠閒世代之聲;《高校教室》(1993年)主題曲ぼくたちの失敗(我們的失敗)」(1976年)亦是九十年初空虛的共歌,可惜歌手森田童子今年四月不幸逝世,為《 陽光姊妹淘》增添哀愁

上世紀九十年代初,日本經濟泡沫爆破,發生真理教毒氣事件,折射城市的精神空洞。日本的集體主義搬到流行文化上,「今期流行」一吹,全城同Look。流行文化創作者亦在計算時代所需要的精神與聲音,不時乘便批判社會。日劇的VCD輸出香港,成為當時香港的時代產物。那些年,後生仔誰沒有追過《金田一》,少女們誰沒有憧景過東京橋下《Love Generation》的玻璃蘋果?

奈美忘了青春,她在提醒中年男女,別忘了跟青春對話。
奈美忘了青春,她在提醒中年男女,別忘了跟青春對話。

香港回歸前,J-Pop、日劇是「四大天王」與大台以外的選擇。我們面對摸不到的將來,期待木村拓哉的「悠長假期」,在課室看着「自己不變的身影」,「就彷彿像惡夢一樣,時間毫無緣由地消逝而去」。(ぼくたちの失敗」 —— 変れないぼくたちがいた 悪い夢のように 時がなぜてゆく)一歌一劇寄情,都盛載着青春困惑。

「柒要柒出面」的世代

一手包辦編、導《 陽光姊妹淘》的大根仁是改編能手。前作《SCOOP!》同樣是改編自大根仁初中時喜愛的電視劇《盗写1/250》,當中加插了今日雜誌跌紙與狗仔隊現況的元素,回復電影時代感。大根仁擅於為故事添加時代感對白,《 陽光姊妹淘》借偵探、老師、奈美女兒的對白映襯九十年代的瘋狂。當時高中生賣底褲成風,無聊影貼紙相,短裙加泡泡襪,爭做雜誌女郎,狀甚瘋狂。廿年後中女看到今日的新生代在餐廳靜靜坐着,低頭各自按電話,開始懷念當日「柒要柒出面」的年代。

友板里惠變中女後的演技更上一層樓。《 陽光姊妹淘》演泥醉單親母親,演技精湛。
「美雪」友坂理惠變中女後,演技更上一層樓,在《 陽光姊妹淘》演爛醉單親母親,入木三分。

提防年齡差

觀看《 陽光姊妹淘》時,明明不是什麼笑位,後排年輕人卻咯咯竊笑。我才發現《 陽光姊妹淘》與現今新世代是有年齡差的。

真是這樣可笑? 少女愛好「泡泡襪」,從腰間捲摺長裙變短裙的老套嘢,走出戲院一刻才知恍如隔世。《 陽光姊妹淘》是給七、八十後的一封情書,迷戀《金田一》的友坂理惠不可恥,盡情愛吧;九十、千禧後,盡情笑我們的時代吧,因為「柒要柒出面」的世代真的很好笑。謝謝大根仁總結了我們的青春。

延伸閱讀
熱門搜尋
袁國勇 出版自由 展覽 環保 食譜
https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2018/11/002-150x150.jpg