以跨越界別的藝術 匯聚香港與法國
熱門文章
ADVERTISEMENT

以跨越界別的藝術 匯聚香港與法國

15.06.2021
_207a2126

在疫情下與「距離」掛勾的社會,仍有人透過藝術,跨越疆界,促進文化交流。位於荔枝角的D2 Place內,近日就傳來陣陣法式詩意。這個六月,羅氏集團及D2 Place聯同法國五月藝術節,誠邀了兩位現居香港的藝術家The French Girl和Rainbo,及本地初創針織品牌hoopla,用創作交織大家的文化背景,成為於D2 Place二期地下The Garage展出的藝術展「Colour the World」。

X

簡單的標誌 探討愛和喜樂

來自法國的The French Girl (Caroline Tronel)成長於巴黎,自小就被街頭藝術包圍。她常以不同物料創作意念連貫的作品。今次展覽也與本地針織品牌hoopla合作,透過針織材質,重新演繹The French Girl 的經典標誌——「囍」(Double Happiness)和「重疊心形圖案」(Double Heart)。

The French Girl 的經典標誌「囍」(Double Happiness)和「重疊心型圖案」(Double Heart)
The French Girl 的經典標誌「囍」(Double Happiness)和「重疊心形圖案」(Double Heart)

「這兩個標誌的出現是一個過程,而第一個標誌『Double Happiness』靈感來自中文字『囍』的形體意象。」The French Girl 反思「囍」中「二人共處一室」的意象,終把字中的屋頂替換成愛心,詮釋自己無關群居的喜樂,再由此發想「愛」的真意:「我認為親人的愛、朋友的愛都不只是兩個人的事。普世的愛應是無拘束的……於是我把囍『Double Happiness』的人和圓框元素拿走,最後成為重疊心形圖案『Double Heart』。」簡單的圖案中,有着The French Girl對愛和喜樂的深刻體會。

The French Girl以重疊表達對愛和喜樂的體會
The French Girl以重疊心形圖案表達對愛和喜樂的體會

自由的童年 孕育童話般創作

生於湖南的Rainbo擅長以塗鴉、雕塑、陶瓷等方法設計人物,今次為展覽帶來這一系列能量正面、形態活潑的雕塑,源自她的童年生活。

Rainbo的雕塑創作靈感源自她的童年生活
Rainbo的雕塑創作靈感源自她的童年生活

「我童年時很喜歡獨自爬山,我在一個很自由、愛人愛物的環境長大,是個天真的孩子……這使我在面對紛擾時,仍然想保持自己看待世界的態度。」作品上燦爛的笑容,就是兒時美好的證據。展出作品中有Rainbo 最早於2008年的作品,也有超過一半是重新繪畫的,從中可感受她的成長。

右邊的雕塑是Rainbo 的第一個雕塑作品
右邊的雕塑是Rainbo 的第一個雕塑作品

用藝術連結 共創十米畫作

Rainbo的人物畫,配合The French Girl的標誌,就成就了這幅色調浪漫、長約十米的畫作「Smells of Stars」。兩位藝術家對作品各有見解,Rainbo的創作概念來自她對氣味的追尋:「這兩年長期在室內創作,使我留意起香薰,希望找到自己喜歡的香味。在遍尋不獲後,我終發現自己想要的是山上的氣息。」The French Girl則認為作品很能代表她與Rainbo兩個旅人的相遇:「圖中的兩個人彷似是來自不同背景的我們,身後是我們國家的山林。我們最後在香港認識,在語言不同的情況下,就以藝術來溝通。」作品中運用了兩人各自的塗鴉技巧,加上噴漆、塑膠彩等媒介,方可營造畫中的和諧色彩,值得細看。」

作品中運用了兩位藝術家各自的塗鴉技巧,加上噴漆、塑膠彩等媒介創作而成
作品中運用了兩位藝術家各自的塗鴉技巧,加上噴漆、塑膠彩等媒介創作而成

支持本地文創 促進文化交流

羅氏集團副主席及行政總裁羅正杰先生如此解釋與法國五月藝術節合作的原由:「D2 Place 的意思是Designers’ Dreams,由於我們經營服裝品牌多年,看見其他地方的文化創意產業的成功,繼而反思香港相關的發展。因此我們希望透過D2 Place, 『創造共享價值」,回饋社會,提供更多機會給予本地年青人發揮所長,推廣香港的文化創意。」除了是次「Colour the World」的展覽,羅氏集團還有和法國五月藝術節介紹的藝術家Tim March及L’ Epicerie Fine合作,在干諾中心外牆創作大型壁畫。「集團一直希望於香港推動與不同地區之間的文化交流,令本地文創動力愈來愈強,而法國五月藝術節亦與我們有着同樣理念。今年是我們第六年合作,希望法國與香港文化可有更多交流。」

羅氏集團副主席及行政總裁羅正杰先生希望促進法國與香港文化交流
羅氏集團副主席及行政總裁羅正杰先生希望促進法國與香港文化交流

對文化、藝術有興趣的朋友,不妨抽空到場欣賞來自不同文化的創意。

D2 Place x French May「Colour the World」展覽
日期:2021年6月7日至27日
時間:中午12時至晚上8時
地點:D2 Place二期地下The Garage
活動網頁:www.d2place.com/fm2021
(資料由客戶提供)

延伸閱讀
熱門搜尋
周耀輝 新聞自由 展覽 環保 食譜
https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2021/06/207a2126-20210611081917-150x150.jpg