【影像故事】居港荷蘭攝影師Marcel Heijnen推出攝影集《躲貓貓》 一起展開尋貓之旅!
熱門文章
ADVERTISEMENT

【影像故事】居港荷蘭攝影師Marcel Heijnen推出攝影集《躲貓貓》 一起展開尋貓之旅!

07.01.2021
由受訪者提供

居港荷蘭攝影師Marcel Heijnen,從首本貓咪攝影集《香港舖頭貓》,為人所熟悉。早前,他推出第三本貓咪攝影集《躲貓貓》(Spot The Shop Cat),跟讀者在結合照片及插畫的書本上,展開一場貓咪版的”Where’s Wally?”之旅。

《躲貓貓》是結合了照片及插畫的攝影集
《躲貓貓》是結合了照片及插畫的攝影集

捕捉隱藏於店舖的貓

Marcel 2015年移居香港,於西營盤定居。他始發現有別於故鄉,香港的店舖、街市、街頭巷尾,總會碰見同一樣東西—沒錯!就是貓咪。有天,他認識了住所附近海味店的小貓豆丁,自此展開攝貓旅程。一年後,他推出攝影集《香港舖頭貓》,第一版在三星期間售罄。其後,他還推出了《香港街市貓》、《香港車房狗》等攝影集,並設立攝影專頁”chinesewhiskers”。拍了五年,至今他每次外出,依然會帶着照相機,四處找尋貓蹤。

第三本貓咪攝影集的構思,原來在拍攝香港貓之初,已縈繞於腦內,Marcel 說:「這些隱藏於店舖的貓,很能引起人的興趣。」而且,他總盼望能造一本童書,也希望這次能有別過往純攝影集的路向。在疫情蔓延的一年,他覺得是時候把點子付諸實行。於是,他在上年年初找來居港澳籍插畫師朋友Stephen Case共同構思,皆因他有滿滿的幽默感,更重要是同為愛貓之人。二人一拍即合,他們一起創造了書中主角—胖胖的啡貓Spot。不過,其實Spot最初是一隻瘦小的黑白貓,Stephen說:「但我們想把牠塑造得更像一般過着優哉游哉的舖頭貓。」是以,他大筆一揮為Spot增磅,也讓牠看上來更可愛。

(左起)插畫師Stephen Case 、中文翻譯Aki Leung、 攝影師Marcel Heijnen(攝影:Charlene Hua)
(左起)插畫師Stephen Case 、中文翻譯Aki Leung、 攝影師Marcel Heijnen(攝影:Charlene Hua)

眾裏尋牠千百度

Spot領着讀者在照片中,玩一場貓咪版的”Where’s Wally?”遊戲。在現實生活中,貓咪也曾向Marcel下過戰書,與他玩了一場尋貓遊戲。他難忘上年在街頭閒逛時,突然聽到一聲響亮的「喵」叫。左顧右盼下, 終於發現小貓的影蹤,於是他馬上把握良機,「咔嚓」一聲按下快門。而他大部分照片都取景於傳統中式店舖,他指因為覺得當中的現象很有趣,「當世界各地把牠視作寵物時,這些店舖還會『僱用』貓咪。而這更貼近人類在七千多年前,馴養貓的原由—保護人類儲藏的食物。」那麼在店舖拍攝貓,會遇上阻撓嗎?他說店主其實一般都非常友善,他繼而吐露當中的秘密,其實他每次只把相機專注於貓咪身上,並小心冀冀不打擾到店舖的運作。

書中還包括有關貓的有趣資料,如貓狗大比對
書中還包括有關貓的有趣資料,如貓狗大比對

貓咪照片旁邊還配上諧趣詩句(英文版本由Marcel 親自撰寫,中文版本則由Aki Leung改寫)。同時,牠也以有趣的方式,跟大家介紹香港舖頭貓的生活、家貓歷史、貓在中國的字義等。書中還有比對貓狗大不同,如「狗乖你先會摸」與「你乖貓先會比你摸」,總讓人看着會心微笑。Marcel於編者話中提及這年香港及世界的日子不易過,但歡笑總是排解千愁萬緒的良藥,他冀望此書能成為一服小小的解憂藥。

由受訪者提供
延伸閱讀
熱門搜尋
周耀輝 新聞自由 展覽 環保 食譜
https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2021/01/dsc04606-1-20210107114024-150x150.jpg